Lyrics and translation Georg Jojje Wadenius, Thomas Bergquist, Joakim Dominique, Agneta Lange & Johanna Nystrom - Lagom
Lagom
Assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
När
pappa
ska
ha
fest,
Quand
papa
veut
faire
la
fête,
Väljer
han
sån
konstig
mat
Il
choisit
une
nourriture
étrange
Först
lägger
han,
en
slemmig
sill
D'abord,
il
met
un
hareng
gluant
På
ett,
pyttelitet
fat
Sur
une,
toute
petite
assiette
Sen
sjunger
han
med
munnen
full
Puis
il
chante
la
bouche
pleine
Om
grannens
dass
och
tak
Du
voisin,
les
toilettes
et
le
toit
Och
säger
sen,
att
jag
är
den,
Et
dit
ensuite,
que
je
suis
celui,
Som
har
så
konstig
smak
Qui
a
un
goût
si
étrange
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Ingen,
nyttig
mat
kurs
Pas,
de
cours
de
nourriture
saine
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Ingen,
flottig
bratwurst
Pas,
de
bratwurst
gras
Jag
vill
ha
lagom,
Je
veux
assez,
Inget,
stekhus
i
smatos
Pas,
de
steak
house
dans
smatos
Jag
vill
ha
kokt
korv
Je
veux
des
saucisses
cuites
Ketchup
och
potatismos
Du
ketchup
et
de
la
purée
de
pommes
de
terre
När
pappa
har
semester
Quand
papa
est
en
vacances
Spelar
pengar
ingen
roll
L'argent
ne
compte
pas
Då
verkar
hans
plånbok,
Alors
son
portefeuille
semble,
Ha
ett
gränslöst
innehåll
Avoir
un
contenu
illimité
Han
späcker
sig
i
solen
Il
se
gave
au
soleil
Vid
ett
varmt
och
syrligt
hav
Près
d'une
mer
chaude
et
aigre
Och
säger
sen
att
jag
är
den
Et
dit
ensuite,
que
je
suis
celui
Som
saltat
mina
krav
Qui
a
salé
mes
exigences
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Jobb
en
skugga
är
bra
Travail,
une
ombre
est
bonne
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Det
kan
dunka
ett
tag
Cela
peut
cogner
un
moment
Jag
vill
ha
lagom,
Je
veux
assez,
Inget
skärt
och
turkost
Pas
de
rouge
et
de
turquoise
Jag
vill
ha
kokt
korv
Je
veux
des
saucisses
cuites
Ketchup
och
potatismos
Du
ketchup
et
de
la
purée
de
pommes
de
terre
När
vuxna
vill
ha
sällskap
Quand
les
adultes
veulent
de
la
compagnie
Går
dom
ut
på
restaurang
Ils
vont
au
restaurant
Där
bockas
det
och
bugas
Où
ils
se
font
des
courbettes
et
des
saluts
Med
en
artig
komplimang
Avec
un
compliment
poli
Sen
börjar
dom
att
skälla,
Puis
ils
commencent
à
aboyer,
Irriterat
som
en
mops
Irrités
comme
un
carlin
För
att
jag
inte
har
ätit
upp
min
mat
med
ny
kalops
Parce
que
je
n'ai
pas
fini
de
manger
mon
plat
avec
du
nouveau
bœuf
haché
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
Lagom
Assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
Lagom
Assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Ingen
jätteportion
Pas
de
portion
géante
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Ingen
miniransel
Pas
de
miniransel
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Ingen
dubbel
dos
Pas
de
double
dose
Jag
vill
ha
kokt
korv
Je
veux
des
saucisses
cuites
Ketchup
och
potatismos
Du
ketchup
et
de
la
purée
de
pommes
de
terre
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Ingen,
nyttig
mat
kurs
Pas,
de
cours
de
nourriture
saine
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Ingen,
flottig
bratwurst
Pas,
de
bratwurst
gras
Jag
vill
ha
lagom,
Je
veux
assez,
Inget,
stekhus
smatos
Pas,
de
steak
house
smatos
Jag
vill
ha
kokt
korv
Je
veux
des
saucisses
cuites
Ketchup
och
potatismos
Du
ketchup
et
de
la
purée
de
pommes
de
terre
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
Lagom
Assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
Jag
vill
ha
lagom
Je
veux
assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
Lagom
Assez
Lagom,
lagom,
lagom
Assez,
assez,
assez
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.