george - fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation george - fly




fly
voler
시간의 비행 끝에 손에 닿은
Après des heures de vol, le rêve que j'ai touché
행여 물이라도 묻을까
J'ai peur que tu ne te mouilles
서둘러서 문을 닫어
J'ai vite fermé la porte
우린 지금 구름 뒤로 가니까
On va maintenant derrière les nuages
하늘은 넓어
Le ciel est vaste
어디로 가야 할지 고민돼
Je ne sais pas aller
내가 밟고 있는 땅에서
De la terre que je foule
멀리 최대한 멀리로
Le plus loin possible, le plus loin possible
We gon fly
On va voler
뚜루 뚜둥
Dong Toulu Toudung
We′re in high
On est en haut
구름 위로 (더)
Plus haut que ces nuages (plus haut)
We gon fly
On va voler
뚜루 뚜둥
Dong Toulu Toudung
We're in high
On est en haut
구름 위로 (더)
Plus haut que ces nuages (plus haut)
구름 위로
Plus haut que ces nuages
화려하게 나를 비춰주는
La lumière qui m'éclaire magnifiquement
우주 멀리서 바라보는 지군 마치
En regardant de loin dans l'espace, la terre ressemble à
모습을 비춰주는 거울
Un miroir qui reflète mon image
We feelin′ free from gravity
On se sent libre de la gravité
묶어 놨던 모든 감정들이
Tous les sentiments qui me tenaient prisonnier
하늘 위로 번지네 I'm feeling free (free)
Se répandent dans le ciel, je me sens libre (libre)
멀리 바라보던 모든 밑으로 꺼지네
Tout ce que je regardais de loin s'effondre à mes pieds
We gon fly
On va voler
뚜루 뚜둥
Dong Toulu Toudung
We're in high
On est en haut
구름 위로 (더)
Plus haut que ces nuages (plus haut)
We gon fly
On va voler
뚜루 뚜둥
Dong Toulu Toudung
We′re in high
On est en haut
구름 위로 (더)
Plus haut que ces nuages (plus haut)





Writer(s): Hae Chan Yoon, Dong Min Lee


Attention! Feel free to leave feedback.