Lyrics and translation george - Swimming Pool

Swimming Pool

이런 맘일까 봐 난 겁이나
내가 변했다고, 예전관 다르다고
삶이 변해가는걸 어떡해
나도 모른다고, 휩쓸려가는 걸

Don't worry about me, 난 잘 가고 있어
Don't care about me, 난 괜찮아
미끄러질듯 달렸던 swimming pool in the water
그때에 난 휩쓸리고 있어

Swimming pool, sway, throw your thing
번져가는 것 같아, 흐려지는 것 같아
Swimming pool, sway, swimming pool, sway
그때에 난 어디로, swim, swim

뛰어가고 있는 널 보면서
나만 서있는 듯, 나도 그랬다고
그랬었는지도 난 몰랐어
가고 있는 걸까? 뒤돌아 있는 걸까?

Don't worry about me, 난 잘 가고 있어
Don't care about me, 난 괜찮아
그럴 때마다 난 힘을내 보지만
가끔씩은 나도

Swimming pool, sway, throw your thing
번져가는 것 같아, 흐려지는 것 같아
Swimming pool, sway, swimming pool, sway
그때에 난 어디로, swim, swim

Piscine

J'ai peur de ce sentiment
Que tu penses que j'ai changé, que je ne suis plus comme avant
Comment puis-je empêcher la vie de changer ?
Je ne sais pas, je me laisse emporter

Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien
Ne te soucie pas de moi, je vais bien
Comme une piscine glissante dans l'eau
Je me suis laissé emporter à l'époque

Piscine, balance, lance tes affaires
Je me sens flou, je me sens flou
Piscine, balance, piscine, balance
Où est-ce que j'allais à l'époque, nage, nage

En te regardant courir
Je me sens comme si j'étais le seul à rester, j'étais aussi comme ça
Je ne savais même pas si j'étais comme ça
Est-ce que je pars ? Est-ce que je me retourne ?

Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien
Ne te soucie pas de moi, je vais bien
Chaque fois, j'essaie de me ressaisir
Mais parfois, moi aussi

Piscine, balance, lance tes affaires
Je me sens flou, je me sens flou
Piscine, balance, piscine, balance
Où est-ce que j'allais à l'époque, nage, nage