Lyrics and translation George Baker Selection - Don't Forget Me

Don't Forget Me

You and me, me and you
Are you feel the same way, too
Is it too late to say how much have I really loved you
Much mistakes, misunderstandings
Have built a wall between our hearts
And now you're leave me and there is nothing I can do

Don't forget me, don't forget me
Don't forget me when you're far away from all
Don't forget me, don't forget me
So don't forget me when you're blue and all alone

Busses wait no more time
What was the reason we're so blind
Some days were good almost of love and understanding
I kiss your lips, I hold your hand
But I can't make you understand
That time could bring our love together after all

Don't forget me, don't forget me
Don't forget me when you're far away from all
Don't forget me, don't forget me
And don't forget me when you're blue and all alone

Не забывай меня

Ты и я, я и ты,
Чувствуешь ли ты то же, что и я?
Слишком ли поздно сказать, как сильно я любил тебя?
Много ошибок, недопониманий
Возвели стену между нашими сердцами,
И теперь ты покидаешь меня, и я ничего не могу поделать.

Не забывай меня, не забывай меня,
Не забывай меня, когда будешь далеко от всего,
Не забывай меня, не забывай меня,
Не забывай меня, когда тебе грустно и одиноко.

Автобусы больше не ждут,
Почему мы были так слепы?
Были дни, полные любви и понимания,
Я целую твои губы, я держу твою руку,
Но я не могу заставить тебя понять,
Что время могло бы всё-таки соединить нашу любовь.

Не забывай меня, не забывай меня,
Не забывай меня, когда будешь далеко от всего,
Не забывай меня, не забывай меня,
Не забывай меня, когда тебе грустно и одиноко.