Lyrics and translation George Baker Selection - Silver

Silver

There′s a village by the seaside

Lt's the village I was born

Lives a lovely girl named Silver

By the colour of her hair.
Yes
We used to play together
By the harbour anä the beach.
Yes
We used to sing together
With the people in the church.

AII the older people smiled
When we were walkin′ down the streets.
Yes
They said that I was born for you
And you were born for me.
But my heart was always restless
And the village much too small.
So I left my home and friends
And kissed goodbye my Silver girl.

Silver
Silver is her hair.
Silver was the love we sharin'.
Silver
Silver now I see

That your love was gold for me.

Yes
I saw so many cities
And I loved so many girls

But no one was there more pretty
Than my lovely Silver girl.
Too much songs and too much wine
I spend my life without regrets

But I always shed a tear
When I think of the love we had.

Silver
Silver is her hair ...

I wasn't there when you needed me most of all.
I wasn′t there on your weddingday
I did not call.
I wasn′t there at the day that your first child was born.
But believe me Baby
I think about you some time.

Silver
Silver is her hair ...

Серебристая

У моря есть деревня,

Там я родился и рос.

Живет прекрасная девушка Сильвер,

По цвету ее волос.
Да,
Мы играли вместе,
У гавани и на пляже.
Да,
Мы пели вместе,
С людьми в церкви.

Все пожилые люди улыбались,
Когда мы шли по улицам.
Да,
Они говорили, что я родился для тебя,
А ты родилась для меня.
Но мое сердце всегда было беспокойным,
А деревня слишком мала.
Поэтому я покинул свой дом и друзей,
И поцеловал на прощание мою Сильвер.

Сильвер,
Серебристые ее волосы.
Серебристой была наша любовь.
Сильвер,
Сильвер, теперь я вижу,

Что твоя любовь была для меня золотом.

Да,
Я видел так много городов,
И я любил так много девушек,

Но никто не был прекраснее,
Чем моя милая Сильвер.
Слишком много песен и слишком много вина,
Я прожил свою жизнь без сожалений,

Но я всегда проливаю слезу,
Когда думаю о нашей любви.

Сильвер,
Серебристые ее волосы...

Меня не было рядом, когда ты нуждалась во мне больше всего.
Меня не было на твоей свадьбе,
Я не позвонил.
Меня не было в тот день, когда родился твой первый ребенок.
Но поверь мне, дорогая,
Я иногда думаю о тебе.

Сильвер,
Серебристые ее волосы...