George Balga feat. OwithG - Definuj?! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Balga feat. OwithG - Definuj?!




Definuj?!
Définition ?
Nenosím Lui, Gucci, sekáč mi viacej sluší
Je ne porte pas de Lui, Gucci, le friperie me va mieux
O čo mi v tomto songu ide, hmm asi tušíš
Ce qui me motive dans cette chanson, hmm, tu dois le deviner
Neviem že čo sa musí, démon si zuby brúsi
Je ne sais pas ce qu'il faut faire, le démon aiguise ses dents
Pýcha býva tenký ľad, rozpadneš sa na kusy
L'orgueil est une glace mince, tu te briseras en morceaux
Horia bary, aj tak neflexím money
Les bars brûlent, mais je ne flexe pas l'argent
Nejazdím na Ferrari a ani moji známi
Je ne conduis pas de Ferrari, ni mes amis
Žiadna sláva gun-y, zlaté reťaze, stavy
Pas de gloire, de flingues, de chaînes en or, de statuts
Nežijem pre nič také, mierim do neba, starý
Je ne vis pas pour ça, je vise le ciel, vieux
Niesme worshiperi (Ey)
Nous ne sommes pas des adorateurs (Ey)
Hudba mladej éry (Ey)
Musique de la nouvelle ère (Ey)
Mierim na periférie
Je vise les périphéries
Kde démon zuby cerí (Ey)
le démon montre les dents (Ey)
A čo, že to hrá dobre
Et quoi, que ça joue bien
A čo, že to znie dobre
Et quoi, que ça sonne bien
A čo, že to je svetové
Et quoi, que c'est mondial
Si to vysvetliť poďme
Expliquons-le ensemble
No keď chceš s vlkmi byť, musíš s nimi vyť, to mi ver
Si tu veux être avec les loups, tu dois hurler avec eux, crois-moi
Nebudeš používať telegraf, keď vlastníš mobil (Ey)
Tu n'utiliseras pas le télégraphe si tu as un portable (Ey)
Myslím iba pri hudbe, beat temný jak netopier
Je pense uniquement à la musique, le beat est sombre comme une chauve-souris
Nemusíš nás porovnávať, svet nás dávno obišiel
Tu n'as pas besoin de nous comparer, le monde nous a déjà dépassés
Neveríte v Boha, veď toho nikto nevidel
Vous ne croyez pas en Dieu, car personne ne l'a vu
Žijete pre positive vibes, tomu nechápem
Vous vivez pour les vibrations positives, je ne comprends pas ça
Je mi z toho nanič, každopádne stále super deň
Je m'en fiche, malgré tout, c'est toujours une super journée
Nezmenilo sa nič na tom, že ti vždy rád odpoviem
Rien n'a changé, je suis toujours heureux de te répondre
Majú oči, ale nevidia, majú uši, ale nepočujú
Ils ont des yeux, mais ils ne voient pas, ils ont des oreilles, mais ils n'entendent pas
Nebudem s nikým súperiť, zvady nám iba priťažujú
Je ne vais pas rivaliser avec qui que ce soit, les disputes ne font que nous alourdir
Žijeme predsa vo svete, sme jeho súčasť, máme cieľ
Nous vivons dans le monde, nous en faisons partie, nous avons un but
OwithG ti to zopakuje, no cap bro, to mi ver
OwithG te le répétera, pas de cap bro, crois-moi
O with G
O with G
Máme hudobné chúťky, tak jak gurmáni v jedle
Nous avons des envies musicales, comme les gourmets en nourriture
Prečo by sme mali jesť dookola knedle (Vepřo, knedlo, zelí)
Pourquoi devrions-nous manger des boulettes sans cesse (Porc, boulettes, choucroute)
Ak vychutnať si nevieš, nedám ťa na dereš
Si tu ne sais pas apprécier, je ne te donne pas de fric
Ale nehovor nám do toho, keď o tom veľa nevieš
Mais ne nous dis pas quoi faire, si tu n'y connais rien
Kto to určí, aká hudba patrí Bohu na slávu
Qui décide quelle musique est digne de la gloire de Dieu
Prečo by sme nemohli mať z toho trocha zábavu
Pourquoi ne pourrions-nous pas nous amuser un peu
Kde sa píše v biblii, že neni ok mať new zvuk
est-il écrit dans la Bible qu'il n'est pas acceptable d'avoir un nouveau son
Boh vidí nám do srdca, ak nepáči sa, ustúp
Dieu voit dans nos cœurs, si ça ne lui plaît pas, recule
Týmto sa nepokúšam tu nikoho dissovať
Je n'essaie pas de dissoudre qui que ce soit ici
Ale ak nemáš prehľad, mal by si doštudovať
Mais si tu n'y connais rien, tu devrais te renseigner
Tieto veci, shoudout tým, čo majú v tom prehľad
Ces choses, shoutout à ceux qui ont une bonne compréhension de ça
Klobúk dole, kadencia jeden track za mesiac
Chapeau bas, cadence, un morceau par mois
Počúvame Boží hlas, nedáme sa rušiť
Nous écoutons la voix de Dieu, nous ne nous laissons pas déranger
Na to, aby si ho počul, nestačia ti uši
Pour l'entendre, les oreilles ne suffisent pas
Široká je cesta, vyberám chodník užší
Le chemin est large, je choisis le trottoir plus étroit
Netreba nám chainy a ani Lui, Gucci
Nous n'avons pas besoin de chaînes, ni de Lui, Gucci
Nenosím Lui, Gucci, sekáč mi viacej sluší
Je ne porte pas de Lui, Gucci, le friperie me va mieux
O čo mi v tomto songu ide, hmm asi tušíš
Ce qui me motive dans cette chanson, hmm, tu dois le deviner
Neviem že čo sa musí, démon si zuby brúsi
Je ne sais pas ce qu'il faut faire, le démon aiguise ses dents
Pýcha býva tenký ľad, rozpadneš sa na kusy
L'orgueil est une glace mince, tu te briseras en morceaux
Horia bary, aj tak neflexím money
Les bars brûlent, mais je ne flexe pas l'argent
Nejazdím na Ferrari a ani moji známi
Je ne conduis pas de Ferrari, ni mes amis
Žiadna sláva gun-y, zlaté reťaze, stavy
Pas de gloire, de flingues, de chaînes en or, de statuts
Nežijem pre nič také, mierim do neba, starý
Je ne vis pas pour ça, je vise le ciel, vieux





Writer(s): George Balga

George Balga feat. OwithG - Trailer
Album
Trailer
date of release
20-06-2021



Attention! Feel free to leave feedback.