Lyrics and translation George Balga - Nie je to o sláve

Nie je to o sláve

Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)

Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)

Som milovaný, nie vždy, vyrovnaný, triezvy
Vychovaný super ľuďmi, život vôbec bežný
Vravíte, že hviezdny, čo si, veď som hriešny
Taký istý človek ako vy, no tak preč s tým

Sláva patrí Kristovi, bez Boha si hotový
Nechcem svetské osnovy, nechajte si podvody
Čo je správne, šablóny, jasný výhľad, balkóny
Predsa raz hore, raz dole, nie vždy hotel áčkový

Nebudeš šťastný, keď budeš len morálny
Nie je to len o čnostiach, viera to nie sú fámy
Viera to nie sú drámy, viera, nie len pre dámy
Zviera ťa bolesť v tvári, že zase priznať, trápi

Ťa opustenosť, aj keď plný sejf (je je ja)
Znechutenosť, obohratý trek (uh uh ja)
Príležitosť splaviť zopár riek (je je ja)
Musíš niečo pre to spraviť hneď (spraviť hneď)

Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)

Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)

Cítim tú ťarchu, pocit na chrbte archa
Zase sedím v tom parku, za lesom sa to zmráka
Nechcem byť tvojím vzorom
Pokiaľ som furt iba bájkar
Jediný správny obraz je Boh a to je tá pravda

Vidím tých slabých ľudí
Veď sám som jeden z nich
Niečo ma zo sna budí
Cítim ten ťažký dych

Nechcem zabúdať na smrť
Aj keď je teraz hit
Žiť iba pre to ľahké
Kultúra hluku trip

Ja mám ten pocit, ako by som bol v nebi
Ja chcem byť ihrisko pre to celé derby
Ja dám sa aj pošliapať a prijímam tie nervy
No chcem aby si uveril, že On je vždy verný

Nemôžem a nechcem kričať lož (je je ja)
Nedokážem sám, tak mi pomôž (u u ja)
Satan zase vyťahuje nôž (je je ja)
Nesmiem sa zamotať, ty to vieš

Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)

Niekedy je to celé fakt crazy (fakt crazy)
Nechaj tak, nechaj tak kľudne ber si (ber)
Chcem len odkaz odovzdať na stage-i (na stage-i)
Nie som sám, Boh tam, kde sme hriešni (jee)

Это не о славе

Иногда это всё правда безумно (правда безумно)
Оставь, оставь, спокойно бери себе (бери)
Хочу лишь послание донести на сцене (на сцене)
Я не один, Бог там, где мы грешны (джи)

Иногда это всё правда безумно (правда безумно)
Оставь, оставь, спокойно бери себе (бери)
Хочу лишь послание донести на сцене (на сцене)
Я не один, Бог там, где мы грешны (джи)

Я любим, не всегда уравновешен, трезв
Воспитан отличными людьми, жизнь самая обычная
Говорите, что звёздный, ну что ты, ведь я грешен
Такой же человек, как и ты, так к чему это

Слава принадлежит Христу, без Бога ты кончен
Не хочу мирских устоев, оставьте себе обманы
Что правильно, шаблоны, ясный вид, балконы
То вверх, то вниз, не всегда отель люксовый

Не будешь счастлив, если будешь лишь моральным
Это не только о добродетелях, вера - это не слухи
Вера - это не драмы, вера не только для дам
Мучает тебя боль на лице, что снова признать, мучает

Тебя одиночество, хоть полон сейф (е е я)
Отвращение, заезженный трек (у у я)
Возможность спустить пару рек (е е я)
Ты должен что-то с этим сделать сейчас (сделать сейчас)

Иногда это всё правда безумно (правда безумно)
Оставь, оставь, спокойно бери себе (бери)
Хочу лишь послание донести на сцене (на сцене)
Я не один, Бог там, где мы грешны (джи)

Иногда это всё правда безумно (правда безумно)
Оставь, оставь, спокойно бери себе (бери)
Хочу лишь послание донести на сцене (на сцене)
Я не один, Бог там, где мы грешны (джи)

Чувствую эту тяжесть, ощущение на спине ковчега
Снова сижу в том парке, за лесом уже смеркается
Не хочу быть твоим кумиром
Если я всё ещё лишь сказочник
Единственный верный образ - это Бог, и это правда

Вижу этих слабых людей
Ведь сам я один из них
Что-то меня будит ото сна
Чувствую это тяжёлое дыхание

Не хочу забывать о смерти
Хоть сейчас и хит
Жить лишь ради лёгкого
Культура шума, трип

У меня такое чувство, будто я на небесах
Хочу быть площадкой для всего этого дерби
Дам себя растоптать и принимаю эти нервы
Но хочу, чтобы ты поверила, что Он всегда верен

Не могу и не хочу кричать ложь (е е я)
Не справлюсь сам, так помоги мне (у у я)
Сатана снова достаёт нож (е е я)
Не могу запутаться, ты же знаешь

Иногда это всё правда безумно (правда безумно)
Оставь, оставь, спокойно бери себе (бери)
Хочу лишь послание донести на сцене (на сцене)
Я не один, Бог там, где мы грешны (джи)

Иногда это всё правда безумно (правда безумно)
Оставь, оставь, спокойно бери себе (бери)
Хочу лишь послание донести на сцене (на сцене)
Я не один, Бог там, где мы грешны (джи)