Lyrics and translation George Benson - Did You Hear Thunder

Did You Hear Thunder

So how′d it go, your Romeo
Is he everything you desire?
You look confused, well, you're excused
′Cause your senses are still on fire
Before you find you're falling for his charms
What did you feel in his arms?

Did you hear the thunder?
Did your heart do flips?
Is he all you're dreaming of?
If you heard thunder
When he kissed your lips
Sounds to me like you′re in love

Hey, baby

Don′t be misled by what he said
After all it's just your first night
You might be smart to stop and guard your heart
′Til you're sure your suspicion′s right
Before you start shopping for a ring
Just make sure that this is the real thing

Did you hear the thunder?
Did your heart do flips?
Is he all you're dreaming of?
If you heard thunder
When he kissed your lips
Sounds to me like you′re in love

Don't you go believing every word
Not until you're sure of what you heard

Ooh, baby

Before you find you′re falling for his charms
What did you feel in his arms?

Did you hear the thunder?
Did your heart do flips?
Is he all you′re dreaming of?
If you heard thunder
When he kissed your lips
Sounds to me like you're in love

Did you hear the thunder?
Did your heart do flips?
Is he all you′re dreaming of?
If you heard thunder
When he kissed your lips
Sounds to me like you're in love

Слышала ли ты гром?

Ну как все прошло, твой Ромео
Он все, чего ты желаешь?
Ты выглядишь смущенной, ну, это простительно
Ведь твои чувства все еще пылают
Прежде чем ты обнаружишь, что влюбляешься в его чары
Что ты чувствовала в его объятиях?

Слышала ли ты гром?
Сердце твое замирало?
Он ли тот, о ком ты мечтаешь?
Если ты слышала гром
Когда он целовал твои губы
Мне кажется, ты влюбилась

Эй, малышка

Не обманывайся его словами
В конце концов, это всего лишь ваша первая ночь
Возможно, тебе стоит остановиться и защитить свое сердце
Пока ты не убедишься, что твои подозрения верны
Прежде чем начать выбирать кольцо
Просто убедись, что это настоящее чувство

Слышала ли ты гром?
Сердце твое замирало?
Он ли тот, о ком ты мечтаешь?
Если ты слышала гром
Когда он целовал твои губы
Мне кажется, ты влюбилась

Не верь каждому слову
Пока не будешь уверена в том, что услышала

О, малышка

Прежде чем ты обнаружишь, что влюбляешься в его чары
Что ты чувствовала в его объятиях?

Слышала ли ты гром?
Сердце твое замирало?
Он ли тот, о ком ты мечтаешь?
Если ты слышала гром
Когда он целовал твои губы
Мне кажется, ты влюбилась

Слышала ли ты гром?
Сердце твое замирало?
Он ли тот, о ком ты мечтаешь?
Если ты слышала гром
Когда он целовал твои губы
Мне кажется, ты влюбилась