Lyrics and translation George Benson - Hold Me
When
the
picture
tells
it
all
Когда
картина
все
расскажет
...
There′s
no
need
for
trying
or
pretending
Нет
нужды
пытаться
или
притворяться.
You
whip
your
suitcase
in
the
hall
Ты
выбрасываешь
свой
чемодан
в
коридор.
It's
not
a
time
for
lying,
no
more
crying
Сейчас
не
время
лгать,
не
время
плакать.
I
gave
her
heart
that
I
may
never
see
return
to
me
Я
отдал
ей
сердце,
которое,
возможно,
никогда
не
вернется
ко
мне.
Hold
me,
like
you
used
to
do
before
Обними
меня,
как
раньше.
Let
me
wrap
my
arms
around
you
baby
Позволь
мне
обнять
тебя,
детка.
You
told
me
that
you′d
never
leave
no
more
Ты
сказала
мне,
что
больше
никогда
не
уйдешь.
So
I
wrap
my
life
around
you
Так
что
я
окутываю
свою
жизнь
вокруг
тебя.
Before
the
pleasure
turns
to
shame
Прежде
чем
удовольствие
превратится
в
стыд.
It's
a
time
for
leaving
not
deceiving
Пришло
время
уходить,
а
не
обманывать.
And,
though
a
promise
has
been
made
И
хотя
обещание
было
дано
...
I
would
never
hold
you
from
what
you
need
to
do
Я
бы
никогда
не
удержал
тебя
от
того,
что
тебе
нужно
сделать.
You
keep
the
years
but
the
moments
I'll
keep
near
forever
dear
Ты
хранишь
годы
но
мгновения
которые
я
буду
хранить
рядом
навсегда
дорогая
Hold
me,
like
you
used
to
do
before
Обними
меня,
как
раньше.
Let
me
wrap
my
arms
around
you
baby
Позволь
мне
обнять
тебя,
детка.
You
told
me
that
you′d
never
leave
no
more
Ты
сказала
мне,
что
больше
никогда
не
уйдешь.
So
I
wrap
my
life
around
you
Так
что
я
окутываю
свою
жизнь
вокруг
тебя.
I
gave
a
heart
that
I
may
never
see
return
to
me
Я
отдал
сердце,
которое,
возможно,
никогда
не
вернется
ко
мне.
Hold
me,
like
you
used
to
do
before
Обними
меня,
как
раньше.
Let
me
wrap
my
arms
around
you
baby
Позволь
мне
обнять
тебя,
детка.
You
told
me
that
you′d
never
leave
no
more
Ты
сказала
мне,
что
больше
никогда
не
уйдешь.
So
I
wrap
my
life
around
you
Так
что
я
окутываю
свою
жизнь
вокруг
тебя.
The
passage
of
years
Течение
лет
...
My
song
you
might
hear
Мою
песню
Ты
можешь
услышать
In
some
caught-up
and
lonely
cafe
В
каком-нибудь
захолустном
и
одиноком
кафе.
And
wonder
could
it
ever
be
Интересно,
могло
ли
это
когда-нибудь
случиться?
That
good
again?
Снова
так
хорошо?
Guess
we'll
never
know
(We′ll
never
know)
Думаю,
мы
никогда
не
узнаем
(мы
никогда
не
узнаем).
Hold
me,
like
you
used
to
do
before
Обними
меня,
как
раньше.
Let
me
wrap
my
arms
around
you
baby
Позволь
мне
обнять
тебя,
детка.
You
told
me
that
you'd
never
leave
no
more
Ты
сказала
мне,
что
больше
никогда
не
уйдешь.
So
I
wrap
my
life
around
you
Так
что
я
окутываю
свою
жизнь
вокруг
тебя.
Hold
me,
like
you
used
to
do
before
Обними
меня,
как
раньше.
Let
me
wrap
my
arms
around
you
baby
Позволь
мне
обнять
тебя,
детка.
You
told
me
that
you′d
never
leave
no
more
Ты
сказала
мне,
что
больше
никогда
не
уйдешь.
So
I
wrap
my
life
around
you
Так
что
я
окутываю
свою
жизнь
вокруг
тебя.
Hold
me,
like
you
used
to
do
before
Обними
меня,
как
раньше.
Let
me
wrap
my
arms
around
you
baby
Позволь
мне
обнять
тебя,
детка.
You
told
me
that
you'd
never
leave
no
more
Ты
сказала
мне,
что
больше
никогда
не
уйдешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danny Sembello, Michael Sembello
Album
20/20
date of release
07-01-1985
Attention! Feel free to leave feedback.