Lyrics and translation George Benson - Love Is Here Tonight
Yesterday
an
disappear
Вчерашний
день
исчез.
Now
love
is
here
tonight
Теперь
любовь
здесь
этой
ночью
We
brush
away
tomorrow's
tears
Мы
смахиваем
завтрашние
слезы.
'Cause
love
is
here,
tonight
Потому
что
любовь
здесь,
сегодня
вечером.
Leave
a
light
Оставь
свет.
And
unlock
the
door
И
отпереть
дверь.
Gotta
welcome
it
right
once
more
Я
должен
еще
раз
поприветствовать
это
правильно
We've
been
so
desperate
for
Мы
так
отчаянно
нуждались
в
...
Something
so
right
to
fill
up
Что-то
настолько
правильное,
чтобы
заполнить
его.
Tonight,
inside
Сегодня
вечером,
внутри
But
now
it's
clear
Но
теперь
все
ясно.
That
love
is
here,
tonight
Эта
любовь
здесь,
этой
ночью.
Oh,
everything
is
not
so
right
О,
все
не
так
хорошо.
With
you
so
oh
oh
near,
oh
С
тобой
так
О-О-О
рядом,
О-О-о
Love
is
here,
tonight
Любовь
здесь,
сегодня
ночью.
And
it's
stronger
than
only
feeling
И
это
сильнее,
чем
просто
чувство.
Such
a
powerful
bond
we're
sealing
Мы
скрепляем
такую
мощную
связь.
We
gonna
just
hold
tight
Мы
просто
будем
держаться
крепко
With
all
of
our
might
Со
всей
нашей
мощью.
'Cause
love
is
here
tonight
Потому
что
любовь
здесь
сегодня
вечером
Tonight,
tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером
...
Oh,
love
is
here
tonight
О,
Любовь
пришла
сегодня
ночью.
And
it's
stronger
than
only
feelings
И
это
сильнее,
чем
просто
чувства.
Such
a
powerful
bond
we're
sealing
Мы
скрепляем
такую
мощную
связь.
We
gonna
hold
it
tight
Мы
будем
держать
его
крепко
With
all
of
our
might
Со
всей
нашей
мощью.
Because
love
is
here
tonight
Потому
что
любовь
здесь
этой
ночью
Tonight,
tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером
...
Love
is
here
tonight
Любовь
здесь
сегодня
ночью
Love
is
here
tonight
Любовь
здесь
сегодня
ночью
Tonight,
night,
tonight
Сегодня
ночью,
ночью,
ночью
...
Tonight,
love
is
here
tonight
Сегодня
вечером
любовь
здесь,
сегодня
вечером.
Love,
love
is
here
tonight
Любовь,
любовь
здесь
сегодня
вечером.
Love,
love
is
here
tonight
Любовь,
любовь
здесь
сегодня
вечером.
Love,
love
is
here
tonight
Любовь,
любовь
здесь
сегодня
вечером.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Cohen, George Benson
Attention! Feel free to leave feedback.