Lyrics and translation George Benson - Medicine Man
This
town
has
no
mercy
Этот
город
не
знает
пощады.
When
you′re
on
your
own
Когда
ты
сам
по
себе.
When
there's
no
one
close
to
you
Когда
рядом
с
тобой
никого
нет
No
place
to
call
your
home
Нет
места,
которое
можно
было
бы
назвать
домом.
In
the
back
alley
shadows
В
тени
темного
переулка
My
body
yearns,
the
pain
it
grows
Мое
тело
тоскует,
боль
растет.
A
needle
holds
the
solution
Игла
держит
раствор.
Feel
the
sting
no
let
it
flow
Почувствуй
жало
нет
пусть
оно
течет
A
dangerous
game
- no
place
to
hide
Опасная
игра
- негде
спрятаться.
I′m
looking
for
you
to
keep
me
satisfied
Я
ищу
тебя,
чтобы
ты
меня
удовлетворял.
You
hold
the
key
- unlock
the
door
Ты
держишь
ключ-отпирай
дверь.
Like
a
knife
in
your
hand
Как
нож
в
твоей
руке.
A
spell
that
you
cast
for
evermore
Заклинание,
которое
ты
произносишь
вечно.
I
need
a
shot
of
satisfaction
Мне
нужна
доза
удовлетворения.
My
body
aches
- my
blood
runs
cold
Мое
тело
болит
, кровь
стынет
в
жилах.
I
need
a
killer
chain
reaction
Мне
нужна
цепная
реакция
убийцы.
That's
gonna
rock
me
to
the
bone
Это
потрясет
меня
до
мозга
костей
I'm
burnin′
inside
- I′m
under
the
gun
Я
сгораю
изнутри
- я
под
прицелом.
You
got
what
it
takes
- you
know
you're
the
one
У
тебя
есть
все,
что
нужно
- ты
знаешь,
что
ты
единственный.
You
hold
the
key
- unlock
the
door
Ты
держишь
ключ-отпирай
дверь.
Like
a
knife
in
your
hand
Как
нож
в
твоей
руке.
A
spell
that
you
cast
for
evermore
Заклинание,
которое
ты
произносишь
вечно.
A
dangerous
game
- no
plave
to
hide
Опасная
игра
- не
надо
прятаться.
I′m
lookin'
for
you
to
keep
me
satisfied
Я
ищу
тебя,
чтобы
ты
меня
удовлетворял.
You
hold
the
key
- unlock
the
door
Ты
держишь
ключ-отпирай
дверь.
Like
a
knife
in
your
hand
Как
нож
в
твоей
руке.
A
spell
that
you
cast
for
evermore
Заклинание,
которое
ты
произносишь
вечно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Benson, Joe Sample
Attention! Feel free to leave feedback.