George Benson - Shiver - translation of the lyrics into French
George Benson Shiver

George Benson - Shiver

Lyrics and translation George Benson - Shiver




Shiver
Shiver
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
From the moment that I see you
Dès le moment où je te vois
Chills run down my spine
Des frissons me parcourent l'échine
Your smile is mesmerizin′
Ton sourire m'hypnotise
And soothes me like sweet wine
Et m'apaise comme un doux vin
(Ooh) With you is where it's warmer
(Ooh) C'est avec toi que c'est le plus doux
I never want to leave
Je ne veux jamais te quitter
So come on, girl, let′s get closer
Alors viens, ma belle, rapprochons-nous
I want to breathe when you breathe
Je veux respirer quand tu respires
You make me shiver
Tu me fais frémir
Girl, your love is such a sweet sensation, oh, oh
Ma chérie, ton amour est une si douce sensation, oh, oh
You make me shiver
Tu me fais frémir
Baby, when you're here with me, it's fascination
Mon bébé, quand tu es là avec moi, c'est fascinant
You make me shiver
Tu me fais frémir
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
(Shiver)
(Shiver)
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
When we′re dancing close together
Quand nous dansons tout près l'un de l'autre
Wrapped up in our bliss
Enveloppés dans notre bonheur
My heart is racing and anticipating
Mon cœur s'emballe et s'impatiente
The magic in your kiss
De la magie de ton baiser
(Ooh) We share a special feeling
(Ooh) Nous partageons un sentiment si particulier
I hope the music never ends, mm
J'espère que la musique ne s'arrêtera jamais, mm
With you, love takes on a new meaning
Avec toi, l'amour prend un nouveau sens
Girl, let′s move across the floor again
Ma chérie, dansons encore une fois
You make me shiver
Tu me fais frémir
Girl, your love is such a sweet sensation, oh, oh
Ma chérie, ton amour est une si douce sensation, oh, oh
You make me shiver
Tu me fais frémir
Baby, when you're here with me it′s fascination
Mon bébé, quand tu es là avec moi c'est fascinant
You make me shiver
Tu me fais frémir
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
(Shiver)
(Shiver)
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Come on take me, I'm ready for this ecstasy
Viens me prendre, je suis prêt pour cette extase
I′ve been waitin' forever
J'attends depuis toujours
Feels so real, better than a fantasy
C'est si réel, mieux qu'un fantasme
When we′re so close together
Quand nous sommes si proches l'un de l'autre
You make me shiver
Tu me fais frémir
Girl, you're love is such a sweet sensation, sensation, girl
Ma chérie, tu es l'amour est une si douce sensation, sensation, ma chérie
You make me shiver
Tu me fais frémir
Baby, when you're here with me, it′s fascination
Mon bébé, quand tu es là avec moi, c'est fascinant
You make me shiver
Tu me fais frémir
Oh, girl, your love is such a sweet sensation
Oh, ma chérie, ton amour est une si douce sensation
You make me shiver
Tu me fais frémir
Baby, baby, when you′re here with me, it's fascination
Mon bébé, bébé, quand tu es là avec moi, c'est fascinant
You make me shiver
Tu me fais frémir
You make me shiver, shiver
Tu me fais frémir, frémir
Shiver, shiver, baby, quiver, quiver, baby
Frissons, frissons, mon bébé, tremblements, tremblements, mon bébé
You make me shiver
Tu me fais frémir
You make me shiver, girl
Tu me fais frémir, ma chérie




Writer(s): Preston Glass, Suzanne Valentine
George Benson - While the City Sleeps...
Album
While the City Sleeps...
date of release
01-01-1986

1 Shiver
2 While The City Sleeps
3 Love Is Here Tonight
4 Teaser
5 Secrets In The Night
6 Too Many Times
7 Did You Hear Thunder
Attention! Feel free to leave feedback.