George Benson - The One For Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Benson - The One For Me




You will always be the one for me
Ты всегда будешь единственной для меня.
'Cause you're my sweetest song
Потому что ты моя самая сладкая песня .
When you're here beside me
Когда ты рядом со мной.
Oh, woman, you set the child inside me free
О, Женщина, ты освободила ребенка внутри меня.
Deep in my heart
Глубоко в моем сердце
I've always dreamed that I'd be
Я всегда мечтал, что буду ...
The man you turn to girl
Мужчина, к которому ты обращаешься, девочка.
Sometimes it's so hard
Иногда это так тяжело.
Just to say what I feel
Просто чтобы сказать, что я чувствую.
But you touch a part of me I can't conceal
Но ты трогаешь часть меня, которую я не могу скрыть.
And if my world should end tonight
И если мой мир погибнет сегодня ночью ...
You would be the one, oh-ohh
Ты был бы тем самым, о-о-о ...
I'd wanna hold forever more
Я бы хотел обнимать тебя вечно.
Oh girl, if I lost it all tonight
О, девочка, если бы я потерял все это сегодня ночью ...
I would reach for you
Я бы потянулся к тебе.
'Cause you're my sweetest dream
Потому что ты - моя самая сладкая мечта .
You will always be the one for me
Ты всегда будешь единственной для меня.
So many times people just don't mean what they say
Так часто люди просто не имеют в виду то, что говорят.
It's so hard to know what's real
Так трудно понять, что реально.
What I try to say
Что я пытаюсь сказать
My love is true
Моя любовь истинна.
It's as constant as the light that shines on you
Это так же постоянно, как свет, который светит на тебя.
And if my world should end tonight
И если мой мир погибнет сегодня ночью ...
You would be the one (oh, the one)
Ты был бы тем самым (О, тем самым).
I'd wanna hold forever more
Я бы хотел обнимать тебя вечно.
Oh girl
О девочка
And if I lost it all tonight
И если я потеряю все это сегодня ночью ...
I would reach for you
Я бы потянулся к тебе.
'Cause you're my sweetest dream
Потому что ты - моя самая сладкая мечта .
You will always be the one for me
Ты всегда будешь единственной для меня.
Then, you were every reason, woman
Тогда у тебя были все основания, женщина.
You were every dream
Ты была моей мечтой.
Without you in my life
Без тебя в моей жизни.
There'd be no life for me
Для меня не было бы жизни.
Oh girl, if my world should end tonight
О, девочка, если бы сегодня ночью моему миру пришел конец ...
You would be the one (oh, the one)
Ты был бы тем самым (О, тем самым).
I'd wanna hold forever more
Я бы хотел обнимать тебя вечно.
Oh girl, if I lost it all tonight
О, девочка, если бы я потерял все это сегодня ночью ...
I would reach for you
Я бы потянулся к тебе.
'Cause you're my sweetest dream
Потому что ты - моя самая сладкая мечта .
You will always be the one for me
Ты всегда будешь единственной для меня.





Writer(s): GEORGE BENSON, DAN HILL


Attention! Feel free to leave feedback.