Lyrics and translation George Birge - Mind On You

Mind On You

Well, baby, you're a wildfire
That'll light me up, little out of control
Yeah, you know
Baby, you're a tall drink, little top shelf that'll get me going, hold on
We both know that road that we're goin' down
And right now, all I can think about

I got my mind on you and you on my mind
Got these four wheels on a two-lane and we cuttin' through the night
Got you high in my head and your love on my lips
Girl, I'm huggin' on these curves, like them jeans on your hips
Every time you hop in lookin' like you do
I got my hands and my eyes and my mind on you
I got my mind on you
I got my mind on you

Slide a little closer, babe
Wanna get your pretty little head on my shoulder and get closer
Girl, you know I love the way
You slip your hand under my shirt, then it's over, go slower
We both know that road that we're goin' down
Right now, all I can think about

I got my mind on you and you on my mind
Got these four wheels on a two-lane and we cuttin' through the night
Got you high in my head and your love on my lips
Girl, I'm huggin' on these curves, like them jeans on your hips
Every time you hop in lookin' like you do
I got my hands and my eyes and my mind on you
I got my mind on you
I got my mind on you, mmh yeah

I got my mind on you and you on my mind
Got these four wheels on a two-lane and we cuttin' through the night
Got you high in my head and your love on my lips
Girl, I'm huggin' on these curves, like them jeans on your hips
Every time you hop in lookin' like you do
I got my hands and my eyes and my mind on you
I got my mind on you
I got my mind on you

I got my hands and my eyes and my mind on you
I got my mind on you and you on my mind (I got my mind on you, I got my mind on you)
(I got my hands and my eyes and my mind on you) I got my mind on you, yeah
(Got my mind on you)

L'esprit rivé sur toi

Eh bien, bébé, tu es un feu de forêt
Qui m'embrase, un peu hors de contrôle
Ouais, tu sais
Bébé, tu es un grand verre, un peu haut de gamme, qui va me faire tourner la tête, attends
On connaît tous les deux la route qu'on prend
Et en ce moment, tout ce à quoi je peux penser

J'ai l'esprit rivé sur toi et tu es dans mes pensées
Avec ces quatre roues sur une route à deux voies, on fend la nuit
Tu es en haut de mes pensées et ton amour sur mes lèvres
Chérie, je prends ces virages serrés, comme ce jean sur tes hanches
Chaque fois que tu montes, avec cette allure que tu as
J'ai mes mains, mes yeux et mon esprit rivés sur toi
J'ai l'esprit rivé sur toi
J'ai l'esprit rivé sur toi

Rapproche-toi un peu, bébé
Je veux que ta jolie petite tête soit sur mon épaule et te rapprocher encore plus
Chérie, tu sais que j'adore la façon dont
Tu glisses ta main sous ma chemise, et puis c'est fini, ralentis
On connaît tous les deux la route qu'on prend
En ce moment, tout ce à quoi je peux penser

J'ai l'esprit rivé sur toi et tu es dans mes pensées
Avec ces quatre roues sur une route à deux voies, on fend la nuit
Tu es en haut de mes pensées et ton amour sur mes lèvres
Chérie, je prends ces virages serrés, comme ce jean sur tes hanches
Chaque fois que tu montes, avec cette allure que tu as
J'ai mes mains, mes yeux et mon esprit rivés sur toi
J'ai l'esprit rivé sur toi
J'ai l'esprit rivé sur toi, mmh ouais

J'ai l'esprit rivé sur toi et tu es dans mes pensées
Avec ces quatre roues sur une route à deux voies, on fend la nuit
Tu es en haut de mes pensées et ton amour sur mes lèvres
Chérie, je prends ces virages serrés, comme ce jean sur tes hanches
Chaque fois que tu montes, avec cette allure que tu as
J'ai mes mains, mes yeux et mon esprit rivés sur toi
J'ai l'esprit rivé sur toi
J'ai l'esprit rivé sur toi

J'ai mes mains, mes yeux et mon esprit rivés sur toi
J'ai l'esprit rivé sur toi et tu es dans mes pensées (J'ai l'esprit rivé sur toi, j'ai l'esprit rivé sur toi)
(J'ai mes mains, mes yeux et mon esprit rivés sur toi) J'ai l'esprit rivé sur toi, ouais
(J'ai l'esprit rivé sur toi)