Lyrics and translation George Canyon feat. Bruce Guthro - Falling

Falling

I will be in town tomorrow
Would you meet me at the station
There is something, I would like to talk to you about
It's just this thing that has been on my mind (forever)
I was hoping we could find a way (to work it out)
By the way Mrs. Martin just in case you had forgot what I sound like
Yeah, it's been a long, long time
They say that absence makes (the heart grow fonder)
Well anyways, I'd like to see you, if you don't mind

And I am fall-ing...
Into a world I cannot describe
And I am call-ing
Because I'd like to say goodbye

I will be in town tomorrow
Could you meet me at the station
If it's just to see your face
As the train pulls through
I just want to see you laugh or cry
Or shake your head at me
I just want to see what 20 years... has done to you

Because I am fall-ing...
Into a world I cannot describe
And I am call-ing (I am call-ing)
Because I'd like to say goodbye

Ohh, will you take me by the hand
Or say you understand
Oh, will you want to drive me down onto my knees (onto... my knees)
These are the chances I must take
And I must know I must not forsake
The right to do and feel just what you please
But I don't have a lot of time
To right the wrongs I've left behind
And undo all the damage I have done

So I'm calling you to ask for your forgiveness
Is that so much to ask... of your son
I will be in town tomorrow
Could you meet me at the station
There is something I'd like, to talk to you about

Падение

Я буду в городе завтра.
Не могла бы ты встретить меня на вокзале?
Хочу поговорить с тобой кое о чем.
Эта мысль не выходит у меня из головы (целую вечность).
Надеюсь, мы сможем найти способ (все уладить).
Кстати, госпожа Мартин, вдруг ты забыла, как звучит мой голос.
Да, прошло много, очень много времени.
Говорят, разлука (усиливает чувства).
В любом случае, я бы хотел увидеть тебя, если ты не против.

И я падаю...
В мир, который не могу описать.
И я звоню...
Потому что хочу попрощаться.

Я буду в городе завтра.
Не могла бы ты встретить меня на вокзале?
Хотя бы просто увидеть твое лицо,
Когда поезд будет проезжать.
Я просто хочу увидеть, как ты смеешься или плачешь.
Или качаешь головой.
Я просто хочу увидеть, что 20 лет... сделали с тобой.

Потому что я падаю...
В мир, который не могу описать.
И я звоню (я звоню)...
Потому что хочу попрощаться.

О, возьмешь ли ты меня за руку?
Или скажешь, что понимаешь?
О, захочешь ли ты поставить меня на колени (на... колени)?
Это шанс, который я должен использовать.
И я должен знать, что не должен отказываться
От права делать и чувствовать то, что ты хочешь.
Но у меня не так много времени,
Чтобы исправить ошибки, которые я оставил позади.
И исправить весь причиненный мною ущерб.

Поэтому я звоню тебе, чтобы просить прощения.
Разве это так много... для твоего сына?
Я буду в городе завтра.
Не могла бы ты встретить меня на вокзале?
Хочу поговорить с тобой кое о чем.