Lyrics and translation George Canyon - Angelyna

Angelyna

I ain't chasing no neon rainbows
I ain't gonna be killing time
I'm just sittin' around here wondering
How to get her off my mind
'Cause being without her ain't easy
And I can't seem to get away
'Cause the key to her heart she gave me
Somehow is making me stay

There won't be no devil in my pocket
I ain't cryin' over broken heart
But the key that she once gave me
It don't seem to fit her lock
'Cause being without her ain't easy
And I can't seem to get away
'Cause the key to my she gave me
Is somehow makin' me stay

(Angelyna) Oh Angelyna
Why'd you leave me all alone
(Angelyna) Oh Angelyna
I've been lonely since you've been gone

I ain't no city slicker
I've always been just a country boy
I didn't see the way she used me
I didn't know I want just a toy
The way she made me feel
I never felt like this before
Like a dream but you know you're sleeping
You wake to find she's out the door

(Angelyna) Oh Angelyna
Why'd you leave me all alone
(Angelyna) Oh Angelyna
I've been lonely since you since you been gone

(Angelyna) Oh Angelyna
Why'd you leave me all alone
(Angelyna) Oh Angelyna
Well I been lonely since you've been gone
(Angelyna) Oh Angelyna
Why'd you leave me all alone
(Angelyna) Oh Angelyna
Well I been lonely since you've been gone

Angelyna

Je ne cours pas après des arcs-en-ciel au néon
Je ne vais pas perdre mon temps
Je suis juste assis ici à me demander
Comment te sortir de ma tête
Parce que vivre sans toi n'est pas facile
Et je ne peux pas sembler m'enfuir
Parce que la clé de ton cœur que tu m'as donnée
D'une certaine manière, me fait rester

Il n'y aura pas de diable dans ma poche
Je ne pleure pas un cœur brisé
Mais la clé que tu m'as autrefois donnée
Ne semble pas s'adapter à ton cadenas
Parce que vivre sans toi n'est pas facile
Et je ne peux pas sembler m'enfuir
Parce que la clé de ton cœur que tu m'as donnée
D'une certaine manière, me fait rester

(Angelyna) Oh Angelyna
Pourquoi m'as-tu laissé tout seul ?
(Angelyna) Oh Angelyna
Je suis seul depuis que tu es partie

Je ne suis pas un citadin
J'ai toujours été un garçon de la campagne
Je n'ai pas vu la façon dont tu m'as utilisé
Je ne savais pas que je voulais juste un jouet
La façon dont tu me faisais sentir
Je ne m'étais jamais senti comme ça auparavant
Comme un rêve, mais tu sais que tu dors
Tu te réveilles pour découvrir qu'elle est partie

(Angelyna) Oh Angelyna
Pourquoi m'as-tu laissé tout seul ?
(Angelyna) Oh Angelyna
Je suis seul depuis que tu es partie

(Angelyna) Oh Angelyna
Pourquoi m'as-tu laissé tout seul ?
(Angelyna) Oh Angelyna
Eh bien, je suis seul depuis que tu es partie
(Angelyna) Oh Angelyna
Pourquoi m'as-tu laissé tout seul ?
(Angelyna) Oh Angelyna
Eh bien, je suis seul depuis que tu es partie