George Canyon - Surrender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Canyon - Surrender




I've always had a rule about
У меня всегда было правило насчет ...
What I will and will not do,
Что я сделаю и чего не сделаю,
Ain't nothing to serious
Ничего серьезного
Gonna get myself into
Собираюсь влезть в ...
There aint never been a girl
Там никогда не было девушки.
I cant get off my mind.
Я не могу выбросить это из головы.
Well it started out just like
Ну, все началось именно так.
Tthat with you and me,
Это с тобой и со мной.
No staying till the daylight
Я не останусь до рассвета.
See you later got to leave.
Увидимся позже, пора уходить.
Oh I love being with you
О, я люблю быть с тобой.
But my heart never crossed the line
Но мое сердце никогда не переступало черту.
Something is different tonight and I knew
Сегодня ночью что-то изменилось, и я это знал.
My whole world shifted and I could not move.
Весь мой мир сдвинулся, и я не мог сдвинуться с места.
One moment ago,
Минуту назад...
I thought that id never surrender,
Я думал, что никогда не сдамся.
Never surrender
Никогда не сдавайся.
I never came close to thinking
Я никогда не был близок к размышлениям.
I'd ever surrender ever surrender;
Я бы никогда не сдался никогда не сдался;
But you're making me believe
Но ты заставляешь меня верить.
I can surrender now.
Теперь я могу сдаться.
It's like a lovesick schoolboy
Это как влюбленный школьник.
Took the place of me
Занял мое место.
Mind as well wave a white flag
С таким же успехом можно размахивать белым флагом
On down to my knees
На колени.
Like a downhill freight train
Как грузовой поезд под гору.
I couldn't out run this time.
На этот раз я не смог убежать.
Why fight a battle I know I can't win?
Зачем сражаться в битве, в которой я знаю, что не смогу победить?
When it comes to you, baby
Когда дело касается тебя, детка.
I can only give in!
Я могу только сдаться!
One moment ago,
Минуту назад...
I thought that I'd never surrender,
Я думал, что никогда не сдамся,
Never surrender.
Никогда не сдамся.
I never came close to thinking
Я никогда не был близок к размышлениям.
I'd ever surrender, ever surrender;
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся;
But youre making me believe
Но ты заставляешь меня верить
I can surrender now
Теперь я могу сдаться.
That pretty little red dress
Это прелестное маленькое красное платье
Open in the back,
Открой заднюю дверь,
Hey where you thinking you'll get off
Эй, где ты думаешь выйти
Looking like that?
В таком виде?
Can't you see how defenseless
Разве ты не видишь, как я беззащитна?
I ain't no match for you.
Я тебе не пара.
One moment ago
Минуту назад ...
I thought that I'd never surrender,
Я думал, что никогда не сдамся,
Never surrender.
Никогда не сдамся.
I never came close to thinking
Я никогда не был близок к размышлениям.
I'd ever surrender, ever surrender;
Я никогда не сдамся, никогда не сдамся;
But you're making me believe
Но ты заставляешь меня верить.
I can surrender
Я могу сдаться.
I can surrender now.
Теперь я могу сдаться.





Writer(s): Marx Richard N, Bruce Trey Edwin


Attention! Feel free to leave feedback.