George Carlin - Welcome to My Job - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Carlin - Welcome to My Job




Welcome to My Job
Bienvenue chez moi
Sitting in my boxers eating apple jacks
Assis en caleçon, je mange des Apple Jacks
Welcome to my world, welcome to my world
Bienvenue dans mon monde, bienvenue dans mon monde
Whacking it to late night cinemax
Je me branle devant Cinemax tard le soir
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Jagermeister and Captain Crunch
Du Jägermeister et des Captain Crunch
Nicotine and the Brady Bunch
De la nicotine et les Brady Bunch
I′m building a boat out of pudding cups
Je construis un bateau avec des coupes de pudding
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Non-stop no girl action without you
Pas de filles, rien que du sexe sans toi
This old shirt is starting to stink
Ce vieux t-shirt commence à puer
I don't give a damn what people think
Je me fiche de ce que pensent les gens
I can take a leak in the kitchen sink
Je peux pisser dans l'évier de la cuisine
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
No you needn′t shed a tear
Non, tu n'as pas à verser une larme
'Cause I've got waffles and I′ve got beer
Parce que j'ai des gaufres et j'ai de la bière
And I′ve got Mr. Belvedere
Et j'ai M. Belvedere
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Welcome to my world
Bienvenue dans mon monde
Non-stop no girl action without you, yeah
Pas de filles, rien que du sexe sans toi, ouais
Don't wanna be here, don′t wanna be here tonight
Je ne veux pas être ici, je ne veux pas être ici ce soir
Can't stand another episode of ′Cheers' tonight
Je ne supporte pas un autre épisode de "Cheers" ce soir
I hate that Woody, I hate Diane
Je déteste ce Woody, je déteste Diane
Frasier and Norm, and that dumbass mail man
Frasier et Norm, et ce facteur idiot





Writer(s): George Carlin


Attention! Feel free to leave feedback.