Lyrics and translation George Clinton - Double Oh-Oh

Double Oh-Oh

Sexy, sexy, sexy
Secret agent
You never know
Yeah
Sexy double agent
A spy counter-spy
A fox and her name is
Double oh-oh
She's a freak
For good music
And if you choose
To use it
Take this funk
You'll have hercomin'
To you a-go-go
But please don't
Play her cheap
She'll be hard
For you to beat
You can bet
She's got a cause
And causes cause problems
Because we always
Treat the effect
Causes they cost
Too much
If you choose
To take this mission
Let me make this clear:
We will disavow
Any know ledge
Of you acctions
We cannot, we will not interfere
That'swhat they told me
She was doin'it for her country
I was doin't for me
She was doin'it for her country
I was doin't for me
Umph
This is for my country
Umph
This is for me
Umph
This is for my country
Umph
This is for me
Umph
This is for my country
Umph
This is for me
Umph
This is for my country
My country'tis of thee

Double Oh-Oh

Sexy, sexy, sexy
Agent secret
Tu ne sais jamais
Ouais
Agent double sexy
Une espionne, contre-espionne
Un renard et son nom est
Double oh-oh
Elle est une folle
Pour la bonne musique
Et si tu choisis
De l'utiliser
Prends ce funk
Tu l'auras qui vient
Vers toi a-go-go
Mais s'il te plaît ne
La traite pas à bas prix
Elle sera difficile
Pour toi à battre
Tu peux parier
Elle a une cause
Et les causes provoquent des problèmes
Parce que nous traitons toujours
L'effet
Les causes coûtent
Trop cher
Si tu choisis
De prendre cette mission
Laisse-moi te dire clairement:
Nous désavouerons
Toute connaissance
De tes actions
Nous ne pouvons pas, nous ne nous immiscerons pas
C'est ce qu'ils m'ont dit
Elle le faisait pour son pays
Je le faisais pour moi
Elle le faisait pour son pays
Je le faisais pour moi
Umph
C'est pour mon pays
Umph
C'est pour moi
Umph
C'est pour mon pays
Umph
C'est pour moi
Umph
C'est pour mon pays
Umph
C'est pour moi
Umph
C'est pour mon pays
Mon pays, c'est toi