George Clinton - Give Up the Funk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Clinton - Give Up the Funk




Tear the roof off, we're gonna tear the roof off the mother, sucker
Снеси крышу, мы снесем крышу с твоей матери, сосунок.
Tear the roof off the sucker
Сорвите крышу с сосунка
(X4)
(X4)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
У тебя есть настоящий тип вещей, которые падают, падают.
There's a whole lot of rhythm going round
Здесь очень много ритма.
(X2)
(X2)
Ow, we want the funk
ОУ, мы хотим фанка
Give up the funk
Откажись от фанка
Ow, we need the funk
ОУ, нам нужен фанк
We gotta have that funk
Мы должны получить этот фанк
(X2)
(X2)
La la la la la
Ла ла ла ла ла
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
Ду-ду-ду-ду - ду-ду-ду, Оу-у-у!
(X2)
(X2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
У тебя есть настоящий тип вещей, которые падают, падают.
There's a whole lot of rhythm going round
Здесь очень много ритма.
(X2)
(X2)
Ow, we want the funk
ОУ, мы хотим фанка
Give up the funk
Откажись от фанка
Ow, we need the funk
ОУ, нам нужен фанк
We gotta have that funk
Мы должны получить этот фанк
(X2)
(X2)
La la la la la
Ла ла ла ла ла
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
Ду-ду-ду-ду - ду-ду-ду, Оу-у-у!
(X2)
(X2)
We're gonna turn this mother out (x2)
Мы вывернем эту мать наизнанку (x2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down
У тебя есть настоящий тип вещей, которые падают, падают.
There's a whole lot of rhythm going round
Здесь очень много ритма.
(X4)
(X4)
Ow, we want the funk
ОУ, мы хотим фанка
Give up the funk
Откажись от фанка
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 3rd & 4th})
ОУ, нам нужен фанк (впусти нас, мы разорвем эту мать на части {после 3-го и 4-го}).
We gotta have that funk
Мы должны получить этот фанк
(X7)
(X7)
Ow, we want the funk (we're gonna turn this mother out)
ОУ, мы хотим фанка (мы вывернем эту мать наизнанку).
Give up the funk
Откажись от фанка
Ow, we need the funk (we're gonna turn this mother out)
ОУ, нам нужен фанк (мы вывернем эту мать наизнанку).
We gotta have that funk
Мы должны получить этот фанк
(X2)
(X2)
Ow, we want the funk
ОУ, мы хотим фанка
Give up the funk
Откажись от фанка
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 2nd & 3rd})
ОУ, нам нужен фанк (впусти нас, мы разорвем эту мать на части {после 2-го и 3-го}).
We gotta have that funk
Мы должны получить этот фанк
(X2)
(X2)
We want the funk
Мы хотим фанка
Give up the funk
Откажись от фанка
We need the funk
Нам нужен фанк
We gotta have that funk
Мы должны получить этот фанк
(X3)
(X3)
La la la la la
Ла ла ла ла ла
Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
Ду-ду-ду-ду - ду-ду-ду, Оу-у-у!
(X2)
(X2)
You've got a real type of thing going down, gettin' down (x2)
У тебя есть настоящий тип вещей, которые падают вниз, падают вниз (x2).
There's a whole lot of rhythm going down
Там происходит очень много ритма.
You've got a real type of thing going down, gettin' down
У тебя есть настоящий тип вещей, которые падают, падают.
There's a whole lot of rhythm going down
Там происходит очень много ритма.
Ow, we want the funk
ОУ, мы хотим фанка
Give up the funk
Откажись от фанка
Ow, we need the funk (let us in we'll tear this mother out {after 2nd & 3rd})
ОУ, нам нужен фанк (впусти нас, мы разорвем эту мать на части {после 2-го и 3-го}).





Writer(s): George Clinton, William Collins, Jerome Brailey


Attention! Feel free to leave feedback.