Lyrics and translation George Clinton - Way Up

Way Up

I'm gonna reach way up and out and touch everybody
I'm gonna reach way up and out and touch everybody
I'm gonna reach way up and out and touch everybody
I'm gonna reach way up and out and touch everybody

We all need the air
Makes good sense to care
We are family
Brothers and sisters of the "P"

I'm gonna reach way up and out and touch everybody
Funky
Touch, way up
Touch, way up
Touch, funky
Funky
I'm gonna reach way up and out and touch everybody
Touch
Touch
I'm gonna reach way up and out and touch everybody
Way up
Touch
Way up
I'm gonna reach way up and out and touch everybody
I'm gonna reach way up and out and touch
Way up
Way up
Way up
Way up
Way up and out and touch everybody

But you got to post bail cuz my man's wholesale
He's the only connect I know

I'm gonna reach way up and out and touch everybody
I'm gonna reach way up and out and touch everybody
I'm gonna reach way up and out and touch everybody
Way up and out and touch everybody
Way up and
Way up, touch
Way up, touch
Way up touch, touch, touch
Way up touch
Way up touch, touch, touch
Way up and touch

En haut

Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde

Nous avons tous besoin d'air
Il est logique de prendre soin
Nous sommes une famille
Frères et sœurs du "P"

Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
Funky
Touche, en haut
Touche, en haut
Touche, funky
Funky
Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
Touche
Touche
Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
En haut
Touche
En haut
Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
Je vais tendre la main en haut et toucher
En haut
En haut
En haut
En haut
En haut et toucher tout le monde

Mais tu dois payer une caution parce que mon homme est en gros
C'est le seul lien que je connaisse

Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
Je vais tendre la main en haut et toucher tout le monde
En haut et toucher tout le monde
En haut et
En haut, touche
En haut, touche
En haut touche, touche, touche
En haut touche
En haut touche, touche, touche
En haut et touche