Glikoharazoun Ta Vouna (Ta Vlepo Skotina) - George Dalarastranslation in Russian

Glikoharazoun Ta Vouna (Ta Vlepo Skotina)

Πόσες φορές δεν έχω πει

Сколько раз я не говорил

Να φύγω, να σ' αφήσω

Уйти, оставить тебя

Μα στη ζωή κουράζομαι

Но в жизни я устаю

Μονάχος μου να ζήσω

Один жить

Γλυκοχαρά σου τα βουνά

Сладкая радость тебе, горы

Μα εγώ τα βλέπω σκοτεινά

Но я вижу их мрачными

Γλυκοχαρά σου τα βουνά

Сладкая радость тебе, горы

Μα εγώ τα βλέπω σκοτεινά

Но я вижу их мрачными

Γυναίκα συλλογιστή

Женщина, подумай же

Με τον εγωισμό σου

О своем эгоизме

Με πλήγωσες και μ' έκανες

Ты ранила меня и сделала

Ενεχυρό δικό σου

Своей залогом

Γλυκοχαρά σου τα βουνά

Сладкая радость тебе, горы

Μα εγώ τα βλέπω σκοτεινά

Но я вижу их мрачными

Γλυκοχαρά σου τα βουνά

Сладкая радость тебе, горы

Μα εγώ τα βλέπω σκοτεινά

Но я вижу их мрачными

Για τις χαρούμενες καρδιές

Для счастливых сердец

Ας φέγγει κι ας χαράζει

Пусть светит и занимается заря

Για μένα μαύρη συμφορά

А для меня черная беда

Στο βίος μου ταιριάζει

В моей жизни подходит

Γλυκοχαρά σου τα βουνά

Сладкая радость тебе, горы

Μα εγώ τα βλέπω σκοτεινά

Но я вижу их мрачными

Γλυκοχαρά σου τα βουνά

Сладкая радость тебе, горы

Μα εγώ τα βλέπω σκοτεινά

Но я вижу их мрачными

Rate the translation

Writer(s): Vasilis Tsitsanis

Album

50 Hronia Rebetiko Tragoudi (Remastered)

date of release

30-09-1975

1 Kardia Mou Min Paraponiese
2 Ti Sou Lei I Mana Sou Gia Mena
3 Paraponiariko
4 To Gramma
5 Alla Mou Len Ta Matia Sou
6 Oli I Rebetes Tou Dounia
7 O Pikinos
8 Varvakio
9 To Sholio
10 Gia Sena Mavromata Mou
11 O Kavouras
12 Anemoskala Tha Deso
13 Peftis Se Lathi
14 Giovan Tsaous
15 Ta Pedia Tis Gitonias Sou (San Sourono)
16 Bros Sto Rimagmeno Spiti
17 Tha Kano Dou Vre Poniri
18 Glikoharazoun Ta Vouna (Ta Vlepo Skotina)
19 Ti Travo - Ti Travo
20 To Hrima Den To Logariazo
21 Gia Tin Aponia Sou
22 Omorfi Pireotissa
23 Tou Votanikou O Magas
24 Enas Alitis Pethane
25 Irth' O Himonas
26 O Manolis

More albums