I Zimia - Live - George Dalaras translation in Russian

I Zimia - Live

Απόψε το μπουζούκι σου θα στο μαλαματώσω
ρίξε την πιο γλυκιά πενιά
κι αν πάθεις και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου,
εγώ θα την πληρώσω

Απ′ της γυναίκας το νταλκά να φύγω, να γλιτώσω
παίξε να βρω παρηγοριά
κι αν κάνω και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου
εγώ θα την πληρώσω

Απόψε με τον πόνο μου καρδούλες θα ματώσω
για τη σκληρή της την καρδιά
αν κάνω και καμιά ζημιά, Τσιτσάνη μου
εγώ θα την πληρώσω

Зима - Живое исполнение

Сегодня вечером твой бузуки я позолочу,
сыграй самый сладкий перебор,
и если вдруг какой ущерб причиню, мой Цицанис,
я его оплачу.

От женской тоски хочу уйти, спастись,
сыграй, чтобы я нашел утешение,
и если вдруг какой ущерб причиню, мой Цицанис,
я его оплачу.

Сегодня вечером своей болью сердца я израню,
из-за ее жестокого сердца,
если вдруг какой ущерб причиню, мой Цицанис,
я его оплачу.