Kane Ligaki Ipomoni (Min Apelpizese) - Live - George Dalaras translation in French

Kane Ligaki Ipomoni (Min Apelpizese) - Live

Μην απελπίζεσαι και δε θ′ αργήσει
κοντά σου θα 'ρθει μια χαραυγή
καινούργια αγάπη να σου ζητήσει
κάνε λιγάκι υπομονή

Διώξε τα σύννεφα απ′ την καρδιά σου
και μες στο κλάμα μην ξαγρυπνάς
τι κι αν δε βρίσκεται στην αγκαλιά σου
θα 'ρθει μια μέρα μην το ξεχνάς

Γλυκοχαράματα θα σε ξυπνήσει
και ο έρωτας σας θ' αναστηθεί
καινούργια αγάπη θα ξαν′ αρχίσει
κάνε λιγάκι υπομονή

Kane Ligaki Ipomoni (Min Apelpizese) - Live

Ne te désespère pas, mon amour, et attends encore un peu,
un nouvel aube viendra bientôt vers toi,
un nouvel amour te demandera,
sois patiente un peu.

Chasse les nuages de ton cœur,
et ne t'endors pas en pleurant,
même si tu ne le sens pas dans tes bras,
un jour viendra, ne l'oublie pas.

Des matins doux te réveilleront,
et l'amour renaîtra entre nous,
un nouvel amour commencera à nouveau,
sois patiente un peu.