Kapia Kapou Kapote - Live - George Dalaras translation in German

Kapia Kapou Kapote - Live

Κάποια κάπου κάποτε ήταν η ζωή μου
η αρχή το τέλος μου κι όλη η ύπαρξή μου

Τώρα μες τα όνειρά μου ψάχνω τη μορφή της
μα και κείνη χάθηκε σαν την υπόσχεσή της

Κάποια κάπου κάποτε μου 'χτιζε παλάτια
ήταν όμως γυάλινα κι έγιναν κομμάτια

Τώρα μες τα όνειρά μου ψάχνω τη μορφή της
μα και κείνη χάθηκε σαν την υπόσχεσή της

Irgendeine Irgendwo Irgendwann - Live

Irgendeine, irgendwo, irgendwann war sie mein Leben
mein Anfang, mein Ende und meine ganze Existenz

Jetzt suche ich in meinen Träumen nach ihrer Gestalt
aber auch sie ist verschwunden, wie ihr Versprechen

Irgendeine, irgendwo, irgendwann baute mir Paläste
aber sie waren aus Glas und zerbrachen zu Scherben

Jetzt suche ich in meinen Träumen nach ihrer Gestalt
aber auch sie ist verschwunden, wie ihr Versprechen