Lyrics and translation George Dalaras - Mera Magiou Mou Misepses - Live

Μέρα Μαγιού μου μίσεψες
μέρα Μαγιού σε χάνω
άνοιξη γιε που αγάπαγες
κι ανέβαινες απάνω

Στο λιακωτό και κοίταζες
και δίχως να χορταίνεις
άρμεγες με τα μάτια σου
το φως της οικουμένης

Και μου ιστορούσες με φωνή
γλυκιά ζεστή κι αντρίκεια
τόσα όσα μήτε του γιαλού
δεν φτάνουν τα χαλίκια

Και μου 'λεγες πως όλ' αυτά
τα ωραία θα 'ν' δικά μας
και τώρα εσβήστης κι έσβησε
το φέγγος κι η φωτιά μας

Майонезный день, когда ты ненавидел меня
Майонезный день, когда я теряю тебя
весенний сын, которого ты любил
и ты поднялся наверх

На солнце, и ты смотрела
и не получая достаточного
доение твоими глазами
свет мира

И ты говорил мне голосом
милый теплый и мужественный
так же сильно, как и не Гиалос
недостаточно гравия

И ты сказал мне, что все это
самые красивые будут нашими
а теперь он ушел и ушел
наш свет и огонь