Lyrics and translation George Dalaras - Oti Ki An Po Den Se Xehno

Oti Ki An Po Den Se Xehno

Что бы я ни говорил, я не забываю тебя

Ό, τι κι αν πω δε σε ξεχνώ

Что бы я ни говорил, я не забываю тебя

και μπρος στην πόρτα σου περνώ

И прохожу мимо твоей двери

σου λέω λόγια μαγικά

Говорю тебе волшебные слова

με το μπουζούκι μου γλυκά

Сладко играя на моем бузуки

Κλαίω με δάκρυα και καημό

Плачу слезами и горем

και με πικρό αναστεναγμό

И с горьким вздохом

πως πάντα λιώνω και πονώ

Как я всегда таю и страдаю

για σε μικρό μελαχρινό

По тебе, моя смуглая малышка

Έχουν σωπάσει τα πουλιά

Птицы замолкли

και στης νυχτιάς τη σιγαλιά

И в тишине ночи

σου φέρνει ο άνεμος γλυκά

Ветер нежно доносит тебе

τα λόγια μου τα μαγικά

Мои волшебные слова

Rate the translation

Writer(s): VASILIS TSITSANIS

Album

Ta Tragoudia Ton Agion

date of release

01-01-2013

1 Kiriaki Se Gnorisa
2 To Xekremasa Ki Apopse (To Palio Mou Bouzouki)
3 Smirneiko Minore
4 Fadazes San Priggipessa - Live
5 Esi Tha Metaniosis
6 Ine Arga
7 Isos Avrio
8 Saltadoros
9 Ne 'Ne Gliko To Voli
10 Aspro Poukamiso
11 Kathe Vradaki Me Gelas (Kaimo Mes Tin Kardoula Mou)
12 Paliose To Sakaki Mou
13 Mes Tin Poli Skotoura Mou
14 Iliovasilema Sosto
15 Glikoharazoun Ta Vouna
16 Adilaloun I Filakes - Live
17 Kane Ligaki Ipomoni (Min Apelpizese)
18 Kathe Vradi Pada Lipimeni - Live
19 Kardia Paraponiara
20 To Skalopati Sou
21 Prin To Harama
22 Ta Matoklada Sou Laboun - Live
23 To Vouno
24 Oti Ki An Po Den Se Xehno
25 Atakti - Live
26 I Aharisti
27 Adilaloune Ta Vouna
28 Kathe Vradi Tha Se Perimeno (Live)
29 Sto Faliro Pou Plenese (Live)
30 Tha 'rtho Na Se Xipniso (Live)
31 Oli I Rebetes Tou Dounia (Live)
32 Ela Na Pame Eki Pou Les (Live)

More albums