Lyrics and translation George Dalaras - Sto 'pa Ke Sto Xanaleo - Live
Sto
pa
kai
sto
ksanaleo
Va
et
reviens
Sto
gialo
min
katebeis
Ne
descends
pas
sur
le
rivage
Ki
o
gialos
kanei
fourtouna
Car
la
plage
est
soumise
à
la
tempête
Kai
se
parei
kai
diaveis
Et
elle
t'emportera
et
te
fera
disparaître
Ki
an
me
parei
pou
me
paei
Et
si
elle
m'emporte
où
elle
me
mène
Kato
sta
vathia
nera
Dans
les
profondeurs
des
eaux
Kano
to
kormi
mou
varka
Je
fais
de
mon
corps
un
bateau
Ta
herakia
mou
koupia
Mes
bras,
des
rames
To
mandili
mou
panaki
Mon
mouchoir,
un
voile
Mbainobgaino
sti
steria
Je
vais
et
viens
sur
la
terre
ferme
Sto
pa
kai
sto
ksanaleo
Va
et
reviens
Mi
mou
grafeis
grammata
Ne
m'écris
pas
de
lettres
Giati
grammata
den
ksero
Car
je
ne
sais
pas
lire
les
lettres
Kai
me
pianoun
klamata
Et
elles
me
font
pleurer
Rate the translation
1
Didimotiho Blues
2 Vammena Kokkina Mallia
3 Paraponemena Logia (Sad Words)
4 Omorfi Poli
5 Anemologio
6 Karadi (Heavy Swell)
7 Agrigento
8 Una moneda le di
9 To Pepromeno (Destiny)
10 Karavia Sti Steria (Live)
11 Me Varka Tin Ellada
12 Nihta (Night)
13 Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved a Better Love)
14 Kali Tihi (Good Luck) - Live;
15 Sto 'pa Ke Sto Xanaleo - Live
16 Ti Pathos (What Passion)
17 Agapi (Love)
18 Se Magika Nisia (Magical Islands)
19 I Mana Tou Alexandrou
20 Omorfi Ke Paraxeni Patrida
21 I Eleftheri Ki Orei
22 Thelo Na Ta Po
23 Harokopou 1942 - 1953 (Stis Parages)
24 Ego Tha Sou Milo
25 O Tragoudistis
26 Haidari
27 Saltadoros
28 I Kivernisis Peftoune (Live)
29 Me Telioses (Live)
30 Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You)
31 Taxidi Sta Kithira (Trip To Kythera)
32 Skoni - Live
33 Manouela
34 I Balada Ton Esthiseon Ke Ton Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Delusions) - Live
35 Mia Vradia Sto Leverkouzen
36 Enas Kobos I Hara Mou
2 Vammena Kokkina Mallia
3 Paraponemena Logia (Sad Words)
4 Omorfi Poli
5 Anemologio
6 Karadi (Heavy Swell)
7 Agrigento
8 Una moneda le di
9 To Pepromeno (Destiny)
10 Karavia Sti Steria (Live)
11 Me Varka Tin Ellada
12 Nihta (Night)
13 Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved a Better Love)
14 Kali Tihi (Good Luck) - Live;
15 Sto 'pa Ke Sto Xanaleo - Live
16 Ti Pathos (What Passion)
17 Agapi (Love)
18 Se Magika Nisia (Magical Islands)
19 I Mana Tou Alexandrou
20 Omorfi Ke Paraxeni Patrida
21 I Eleftheri Ki Orei
22 Thelo Na Ta Po
23 Harokopou 1942 - 1953 (Stis Parages)
24 Ego Tha Sou Milo
25 O Tragoudistis
26 Haidari
27 Saltadoros
28 I Kivernisis Peftoune (Live)
29 Me Telioses (Live)
30 Xenos Gia Senane Ki Ehthros (A Stranger And An Enemy To You)
31 Taxidi Sta Kithira (Trip To Kythera)
32 Skoni - Live
33 Manouela
34 I Balada Ton Esthiseon Ke Ton Paresthiseon (The Ballad Of Feelings And Delusions) - Live
35 Mia Vradia Sto Leverkouzen
36 Enas Kobos I Hara Mou
Attention! Feel free to leave feedback.