George Dalaras - To Gramma - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation George Dalaras - To Gramma




To Gramma
To Grandma
Όταν θα λάβεις αυτό το γράμμα
When you receive this letter
Εγώ θα είμαι πολύ μακριά
I'll be far away
Και θα πιστέψεις πως δε χωράνε
And you'll believe that two loves
Δύο αγάπες σε μια καρδιά
Can't fit in one heart
Όταν θα λάβεις αυτό το γράμμα
When you receive this letter
Τότε θα κλάψεις με μαύρο κλάμα
You will cry with a dark cry
Πάντα με μάσκα εσύ μιλούσες
You've always spoken with a mask
Κι ήθελες να 'χεις δυο αγκαλιές
And you wanted to have two embraces
Μα που το βρήκες αυτό γραμμένο
But where did you find it written
Εσύ να παίζεις με δυο καρδιές
You playing with two hearts
Όταν θα λάβεις αυτό το γράμμα
When you receive this letter
Τότε θα κλάψεις με μαύρο κλάμα
You will cry with a dark cry





Writer(s): Giorgos Zambetas, Giorgos Mitsakis


Attention! Feel free to leave feedback.