George Dalaras - To Sakaki Mou Ki An Stazi - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Dalaras - To Sakaki Mou Ki An Stazi - Live




To Sakaki Mou Ki An Stazi - Live
Mon manteau coule - En direct
Μ' έπιασε βροχή στο δρόμο μα εγώ δε στάθηκα
La pluie m'a surpris en chemin mais je n'ai pas hésité
σαν πουλί στην αγκαλιά σου ήρθα και ζεστάθηκα
comme un oiseau dans tes bras je suis venu et je me suis réchauffé
Κι αν με χτύπησε τ' αγιάζι το σακάκι μου κι αν στάζει
Et si le vent glacial a frappé mon manteau et qu'il coule
σου το λέω δε με νοιάζει μια και είμαστε μαζί
Je te le dis, je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble
Κι αν με χτύπησε τ' αγιάζι το σακάκι μου κι αν στάζει
Et si le vent glacial a frappé mon manteau et qu'il coule
σου το λέω δε με νοιάζει μια και είμαστε μαζί
Je te le dis, je m'en fiche, tant que nous sommes ensemble





Writer(s): A. Daskalopoulos, St. Kouyiomdjis


Attention! Feel free to leave feedback.