Vasiliki (Live) - George Dalaras translation in German

Vasiliki (Live)

Βασιλική τον έρωτα πολύ βαρύ τον πήρες
Και στο Μαρίφ κατήντησες εκεί να ξεψυχήσεις

Δεν έπρεπε Βασιλική τον Γιώργη να αγαπήσεις
Μόν' έπρεπε Βασιλική να τόνε παρατήσεις

Βασιλική ήσουν όμορφη ξανθιά σαν το κουκλάκι
Πως έκανες απόφαση και πήρες το φαρμάκι

Εγώ το φαρμάκι το 'κανα ωραία λεμονάδα
Το 'σήκωνα και το 'πινα με τόση νοστιμάδα

Βασιλική τον έρωτα πολύ βαρύ τον πήρες

Vasiliki (Live)

Vasiliki, die Liebe hast du sehr schwer genommen
Und in Marif bist du gelandet, um dort zu sterben

Du hättest Giorgi nicht lieben sollen, Vasiliki
Du hättest ihn verlassen sollen, Vasiliki

Vasiliki, du warst schön, blond wie eine kleine Puppe
Wie hast du dich entschieden und das Gift genommen?

Ich habe das Gift zu einer schönen Limonade gemacht
Ich hob es an und trank es mit solchem Genuss

Vasiliki, die Liebe hast du sehr schwer genommen