George Donaldson - Safe in the Harbour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Donaldson - Safe in the Harbour




Safe in the Harbour
В безопасности в гавани
When i behold he beauty of your many wonders
Когда я вижу красоту твоих многочисленных чудес
And i am captivated by ypur majesty
И пленен твоим величием,
All my sould rings our a sacred hallelujah
Вся моя душа поет священный гимн "Аллилуйя"
Back yo the soild from whence it came
Обратно к основе, откуда она пришла.
And when im searchimg for the facr of the invisible
И когда я ищу лик невидимого,
When i reach to hold the hand that formed me beind
Когда тянусь, чтобы удержать руку, создавшую меня,
All a sudden everything that us within me
Внезапно все, что есть во мне,
Blesses your name again and again
Благословляет твое имя снова и снова.
Crying holy is he lamb God almights
Взывая: "Свят Агнец, Господь Вседержитель,
Worthy is the lord God almighty. worthy is lamb who was slain
Достоин Господь Бог Вседержитель, достоин Агнец, закланный за нас,
To recive our grates adoration
Принять наше величайшее поклонение,
Jesuse son of God is his name
Иисус, Сын Божий, - вот имя Его".
When im overwhelmed by all that is around me
Когда я подавлен всем, что меня окружает,
And the tears that from my heart run down my face
И слезы из моего сердца текут по моему лицу,
I remeber tha your heart and soul were broken
Я помню, что твое сердце и душа были разбиты,
And even in pain you're worthy of praise
И даже в боли ты достойна хвалы.
Caring holy is the Lord God almighty
Воспеваю: "Святой Господь Бог Вседержитель,
Worthy is the lamb who was slain
Достоин Агнец, закланный за нас,
To receive our greatest adoration
Принять наше величайшее поклонение,
Jesus sonof God is his name
Иисус, Сын Божий, - вот имя Его".
When i contemplate he day of our reunion
Когда я думаю о дне нашего воссоединения
And i anticipate the one who calls my name
И предвкушаю встречу с тем, кто назовет меня по имени,
There's a yearning rising up from deep within me
Во мне поднимается глубокое стремление
To be swept away forever and a day
Быть унесенным навсегда.
Cos i cants wait to see the ones who've gone before me
Ведь я так хочу увидеть тех, кто ушел раньше меня,
Hear hew music, taste the laughter, walk the sea
Услышать новую музыку, ощутить вкус смеха, пройтись по морю.
But the moment i will live and not will die for
Но самый важный момент, ради которого я буду жить и не умру,
Is to hear his voice wellcominwme
Это услышать Его голос, приветствующий меня.
And i'll cry holy is the Lord God almighty
И я воскликну: "Свят Господь Бог Вседержитель,
Worthy is lamb who was slain
Достоин Агнец, закланный за нас,
To receive our greatest adoration
Принять наше величайшее поклонение,
Jesus son of God is his name
Иисус, Сын Божий, - вот имя Его".
We'll cry holly is the Lord God Almighty
Мы воскликнем: "Свят Господь Бог Вседержитель,
Worthu is the Lamb who as slain
Достоин Агнец, закланный за нас,
To receive our greatest adoration
Принять наше величайшее поклонение,
Jesus son of God is his name
Иисус, Сын Божий, - вот имя Его".
Jesus son of God is his name
Иисус, Сын Божий, - вот имя Его".
Jesus son of God is his name
Иисус, Сын Божий, - вот имя Его".
Jesus son of God is your name
Иисус, Сын Божий, - вот имя твое".





Writer(s): Eric Bogle


Attention! Feel free to leave feedback.