Lyrics and translation George Duke feat. Stanley Clarke & George Duke - Louie Louie

Louie Louie

Come on over here little bud
And sit down on your dad's knee
And let me tell you a story about uncle stanley and me

Once looong time ago
We're look lost and sick
Sails of love and stress
I'll tell a story to you

A fine little girl, she waits for me
Me catch the ship across the sea
I sailed the ship all alone
I never find I'll make it home

Oh,
Louie Louie, me gotta go,
Louie Louie, oh baby, me gotta go
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Three looong and lonely nights and days we sailed the sea
Me think of girl, you know, constantly
And on the boat, we had dream she there
I smell the rose in her hair, everywhere

Louie Louie, me gotta go, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Louie Louie, me gotta go
Let's go, me gotta go there

Louie Louie, c'mon babe, me gotta go, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Louie Louie, me gotta go
C'mon, let's go
Louie Louie, me gotta go, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Louie Louie

Louie Louie

Viens ici, mon petit chéri
Et assieds-toi sur les genoux de ton père
Et laisse-moi te raconter une histoire sur mon ami Stanley et moi

Il y a très longtemps
Nous étions perdus et malades
Les voiles de l'amour et du stress
Je vais te raconter une histoire

Une belle petite fille, elle m'attend
Je rattrape le bateau au-delà de la mer
J'ai navigué sur le bateau tout seul
Je ne trouve pas que je rentrerai à la maison

Oh,
Louie Louie, je dois y aller,
Louie Louie, oh bébé, je dois y aller
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Trois longues nuits et jours de solitude, nous avons navigué sur la mer
Je pense à la fille, tu sais, constamment
Et sur le bateau, nous rêvions qu'elle était là
Je sens la rose dans ses cheveux, partout

Louie Louie, je dois y aller, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Louie Louie, je dois y aller
Allons-y, je dois y aller

Louie Louie, allez mon bébé, je dois y aller, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Louie Louie, je dois y aller
Allez, allons-y
Louie Louie, je dois y aller, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Louie Louie