Lyrics and translation George Duke & Stanley Clarke - Lady
Through
all
these
years
Pendant
toutes
ces
années
You've
always
been
there
Tu
as
toujours
été
là
And
we've
been
through
hard
times
Et
nous
avons
traversé
des
moments
difficiles
Still
somehow
you
care
Mais
tu
t'en
soucies
toujours
Fighting
through
our
fears
Combattre
nos
peurs
And
holding
back
the
tears
Et
retenir
les
larmes
I
still
love
you
Je
t'aime
toujours
More
and
more
each
day
De
plus
en
plus
chaque
jour
I'm
searching
for
the
words
Je
cherche
les
mots
The
right
things
to
say
Les
bonnes
choses
à
dire
And
I
knew
right
from
the
start
Et
je
savais
dès
le
début
We'd
never
ever
part
Que
nous
ne
nous
séparerions
jamais
Oh,
sweet
lady
Oh,
ma
douce
chérie
You've
become
my
everything
Tu
es
devenue
mon
tout
You're
the
light
inside
of
me
Tu
es
la
lumière
en
moi
Sweet
lady
Ma
douce
chérie
Now
forever
we
will
be
together
Maintenant
pour
toujours
nous
serons
ensemble
Our
love
has
grown
Notre
amour
a
grandi
As
our
lives
have
changed
Comme
nos
vies
ont
changé
Just
like
the
southern
spring
Comme
le
printemps
du
Sud
Pushing
back
the
rain
Repoussant
la
pluie
And
the
seasons
come
and
go
Et
les
saisons
vont
et
viennent
But
one
thing
remains
for
sure
Mais
une
chose
reste
sûre
Oh,
sweet
lady
Oh,
ma
douce
chérie
You've
become
my
everything
Tu
es
devenue
mon
tout
You're
the
light
inside
of
me
Tu
es
la
lumière
en
moi
Sweet
lady
Ma
douce
chérie
Now
forever
we
will
be
Maintenant
pour
toujours
nous
serons
And
one
thing
I
know
for
sure
Et
une
chose
que
je
sais
pour
sûr
You're
worth
fighting
for
Tu
vaux
la
peine
de
se
battre
Oh,
sweet
lady
Oh,
ma
douce
chérie
You've
become
my
everything
Tu
es
devenue
mon
tout
You're
the
light
inside
of
me
Tu
es
la
lumière
en
moi
Sweet
lady
Ma
douce
chérie
Now
forever
we
will
be
Maintenant
pour
toujours
nous
serons
Sweet
lady
Ma
douce
chérie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): g. duke
Attention! Feel free to leave feedback.