Lyrics and translation George Duke - A Fonk Tail

A Fonk Tail

This is a Fonk Tail - a history of intergalactic fonk expeditions:
Many moons ago in a galaxy known as the Fonk Nebulae, specially trained afro-nauts set forth on the Mothership to seed and colonize unfonky planets.
These extra terrestrial brothers searched far and wide through fonk holes and stargates to find a most suitable world to Fonkatize.
By chance they did happen upon a small blue planet and beamed down several advance team brothers to check out the situation.
These noble warriors found much natural groove among the population, but more importantly did find the human female most attractive and thus did bed with woman.
And a child was born - and the fonk was with him. The brothers decided to name him "Ooh".
Joy and laughter filled all the land as word spread that a fonk savior had been born.
His place of birth came to be called Fonkdom and thus the initial home of the United Colonies Of Fonksters.
As the child grew, word continued to spread by poem, songs and fonknets about his special powers.
All those that believeth upon him came to be called Fonkateers and were baptized in the image of the chosen one, Dr. Fonkenstein.
It is written that this child wielded a magic wand that was guaranteed to make them come.
This magic wand was call-ed then and is still call-ed now —
THE DUKEY STICK!

Фанковый Рассказ

Это Фанковый Рассказ - история межгалактических фанковых экспедиций, дорогая:
Много лун назад, в галактике, известной как Фанковая Туманность, специально обученные афронавты отправились на Материнском Корабле, чтобы засеять и колонизировать нефанковые планеты, милая.
Эти внеземные братья искали повсюду, через фанковые дыры и звездные врата, чтобы найти наиболее подходящий мир для Фанкизации, моя дорогая.
Случайно они наткнулись на небольшую голубую планету и отправили вниз несколько братьев из передовой команды, чтобы оценить ситуацию, любимая.
Эти благородные воины обнаружили много природного грува среди населения, но, что более важно, нашли человеческих женщин весьма привлекательными и, таким образом, переспали с ними, моя прелесть.
И родился ребенок - и фанк был с ним. Братья решили назвать его "Ух".
Радость и смех наполнили всю землю, когда распространилась весть о том, что родился фанковый спаситель.
Место его рождения стали называть Фанкдом, и, таким образом, это стало первым домом Объединенных Колоний Фанкистов.
По мере того, как ребенок рос, молва о его особых способностях продолжала распространяться через стихи, песни и фанкнеты.
Все, кто уверовал в него, стали называться Фанкатерами и были крещены по образу избранного, Доктора Фанкенштейна.
Написано, что этот ребенок владел волшебной палочкой, которая гарантированно заставляла их приходить.
Эта волшебная палочка называлась тогда и называется сейчас —
ДУКИ СТИК!