George Duke - Is Love Enough? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Duke - Is Love Enough?




Featuring Rachelle Ferrell, Lori Perry, Jim Gilstrap
В Ролях: Рашель Феррелл, Лори Перри, Джим Джилстрап
Is love enough to keep you satisfied
Достаточно ли любви, чтобы удовлетворить тебя?
Or has it turned kinda bleak
Или она стала какой то мрачной
Is love enough to keep you comin′ home
Достаточно ли любви, чтобы ты возвращался домой?
Every single day of the week
Каждый божий день недели.
Is love enough to keep your groove on
Достаточно ли любви, чтобы поддерживать твой ритм?
Or do you have to mess around
Или тебе придется валять дурака
Is love enough to keep your right from wrong
Достаточно ли любви, чтобы отделить правильное от неправильного?
And keep your butt from all over town
И держи свою задницу подальше от всего города
Oh, is love enough
О, разве любви достаточно?
Is love enough, somebody asked me one day
"Достаточно ли любви?" - спросил меня кто-то однажды.
I said I had to think to myself
Я сказал, что должен думать сам.
Give me two days and I'll come back around
Дай мне два дня, и я вернусь.
And tell you what I have to say
И я скажу тебе то, что должен сказать.
You know I thought, I dreamed, I fought and I prayed
Ты знаешь, я думал, я мечтал, я боролся и молился.
What will be the answer that I seek
Каким будет ответ, который я ищу?
And the answer that I′m looking for
И ответ, который я ищу.
Just may not be the one I need
Возможно, это не тот, кто мне нужен.
Oh, is love enough
О, разве любви достаточно?
Is love enough to make me do the do
Достаточно ли любви чтобы заставить меня делать то что я делаю
Help me to do the things that I say
Помоги мне делать то, что я говорю.
Is love enough to make me walk the walk
Достаточно ли любви, чтобы заставить меня идти по этому пути?
And walk the talk I speak everyday
И ходи по разговорам, которые я говорю каждый день.
Is love enough to make me stay real
Достаточно ли любви, чтобы заставить меня остаться настоящей?
And keep me from being phony to you
И не дай мне быть фальшивым по отношению к тебе.
Is love enough to stand in front of a bus
Достаточно ли любви, чтобы стоять перед автобусом?
And take the hit for you if that's what must be
И приму удар на себя, если это то, что должно быть.
Is love enough
Достаточно ли любви






Attention! Feel free to leave feedback.