Lyrics and translation George Duke - Mercy
Yeah,
Muh
- Mercy!
Да,
Му-Мерси!
Yeah,
Muh
- Mercy!
Да,
Му-Мерси!
Josie
- When
you're
all
alone
lookin'
at
the
phone
Джози,
когда
ты
совсем
одна
смотришь
на
телефон.
Waiting
for
your
man
to
get
on
home
Жду,
когда
твой
мужчина
вернется
домой.
Napi
- When
a
fine
girl
catches
your
eye
Напи
- когда
красивая
девушка
бросается
тебе
в
глаза
Dogs
your
line
and
then
walks
on
by
Доги
свою
линию,
а
потом
проходи
мимо.
Lynn
- Rushing
around
nearly
crashed
my
car
Линн-носясь
по
округе,
чуть
не
разбила
мою
машину.
Stubbed
my
toe
on
the
mini
bar
Ударился
ногой
о
мини-бар.
George
- If
it
ain't
right,
then
it's
wrong
- amen
Джордж-если
это
неправильно,
то
это
неправильно
- аминь.
So
hit
me
with
that
thang
again
Так
что
ударь
меня
этим
Тангом
еще
раз
Muh
- Mercy!
(when
there's
nothing
left
to
do
say)
Му-Мерси
!(
когда
больше
нечего
делать,
скажи)
Yeah,
Muh
- Mercy!
Да,
Ма-Мерси!
Yeah,
Muh
- Mercy!
Да,
Ма-Мерси!
Josie
- When
you're
feeling
good,
understood
Джози-когда
тебе
хорошо,
понятно?
It
won't
last
long
so
knock
on
wood
Это
не
продлится
долго
так
что
постучи
по
дереву
Napi
- Doing
the
right,
though
you're
thinking
wrong
Напи-поступаешь
правильно,
хотя
думаешь
неправильно.
Push
on
through
it
and
be
strong
Пройди
через
это
и
будь
сильным.
Lynn
- When
you
lose
your
job'n
money's
hard
to
find
Линн
, когда
ты
теряешь
работу,
трудно
найти
деньги.
Unemployment
check
comes
right
on
time
Проверка
по
безработице
приходит
как
раз
вовремя
George
- Just
keep
doing
the
right
thing
let
me
say
it
again
Джордж-просто
продолжай
поступать
правильно,
позволь
мне
повторить
это
еще
раз.
Hit
me
with
that
thang
and
then
Ударь
меня
этим
Тангом
а
потом
Muh
- Mercy!
(when
there's
nothing
left
to
do
say)
Му-Мерси
!(
когда
больше
нечего
делать,
скажи)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.