Don't Give Up - George Ezra translation in German

Don't Give Up

I booked a hotel room for me and you in the city
We could get dressed up and make believe we've got class
You drink a little champagne, wear a little lace
With the flash of a smile across your beautiful face
I believe we could make it tonight

And I said, "Sometimes living scares me, but I'm holding on
I don't sleep too good and I work too hard
And I'll never find love at the same old bars"
But I believe we can make it tonight

Don't give up
Don't give up

And in the morning, you're rolling over
You kiss me goodbye, and then we know that it's over
You don't need to spell it out babe
I know what we've been about babe
Two strangers in crisis that meet in the night
With eyes on the sky and their hearts in the fight
I believe we could make it

And I said, "Sometimes living scares me, but I'm holding on
I don't sleep too good and I work too hard
And I'll never find love at the same old bars"
But I believe we could make it tonight

Don't give up
Don't give up
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)

Gib nicht auf

Ich habe ein Hotelzimmer für mich und dich in der Stadt gebucht
Wir könnten uns schick machen und so tun, als hätten wir Klasse
Du trinkst ein wenig Champagner, trägst ein wenig Spitze
Mit einem Lächeln auf deinem wunderschönen Gesicht
Ich glaube, wir könnten es heute Nacht schaffen

Und ich sagte: "Manchmal macht mir das Leben Angst, aber ich halte durch
Ich schlafe nicht besonders gut und ich arbeite zu hart
Und ich werde niemals Liebe in den immer gleichen Bars finden"
Aber ich glaube, wir können es heute Nacht schaffen

Gib nicht auf
Gib nicht auf

Und am Morgen drehst du dich um
Du küsst mich zum Abschied, und dann wissen wir, dass es vorbei ist
Du musst es nicht buchstabieren, Baby
Ich weiß, worum es bei uns ging, Baby
Zwei Fremde in der Krise, die sich in der Nacht treffen
Mit den Augen zum Himmel und ihren Herzen im Kampf
Ich glaube, wir könnten es schaffen

Und ich sagte: "Manchmal macht mir das Leben Angst, aber ich halte durch
Ich schlafe nicht besonders gut und ich arbeite zu hart
Und ich werde niemals Liebe in den immer gleichen Bars finden"
Aber ich glaube, wir könnten es heute Nacht schaffen

Gib nicht auf
Gib nicht auf
Gib nicht auf (gib nicht auf, gib nicht auf)
Gib nicht auf (gib nicht auf, gib nicht auf)
Gib nicht auf (gib nicht auf, gib nicht auf)
Gib nicht auf (gib nicht auf, gib nicht auf)
Gib nicht auf (gib nicht auf, gib nicht auf)
Gib nicht auf (gib nicht auf, gib nicht auf)
Gib nicht auf (gib nicht auf, gib nicht auf)