Lyrics and translation George Ezra - Don't Give Up

Don't Give Up

I booked a hotel room for me and you in the city
We could get dressed up and make believe we've got class
You drink a little champagne, wear a little lace
With the flash of a smile across your beautiful face
I believe we could make it tonight

And I said, "Sometimes living scares me, but I'm holding on
I don't sleep too good and I work too hard
And I'll never find love at the same old bars"
But I believe we can make it tonight

Don't give up
Don't give up

And in the morning, you're rolling over
You kiss me goodbye, and then we know that it's over
You don't need to spell it out babe
I know what we've been about babe
Two strangers in crisis that meet in the night
With eyes on the sky and their hearts in the fight
I believe we could make it

And I said, "Sometimes living scares me, but I'm holding on
I don't sleep too good and I work too hard
And I'll never find love at the same old bars"
But I believe we could make it tonight

Don't give up
Don't give up
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)
Don't give up (don't give up, don't give up)

Не сдавайся

Я забронировал номер в отеле для нас с тобой в городе,
Мы могли бы нарядиться и притвориться, будто мы из высшего общества.
Ты выпьешь немного шампанского, наденешь немного кружев,
С сияющей улыбкой на твоем прекрасном лице.
Я верю, у нас всё получится этой ночью.

И я сказал: "Иногда жизнь пугает меня, но я держусь,
Я плохо сплю и слишком много работаю,
И я никогда не найду любовь в тех же старых барах".
Но я верю, у нас всё получится этой ночью.

Не сдавайся.
Не сдавайся.

А утром ты переворачиваешься,
Целуешь меня на прощание, и мы оба знаем, что всё кончено.
Тебе не нужно произносить это вслух, детка,
Я знаю, чем мы занимались, детка.
Двое незнакомцев в кризисе, которые встретились ночью,
С глазами, устремленными в небо, и сердцами, полными борьбы.
Я верю, у нас могло бы всё получиться.

И я сказал: "Иногда жизнь пугает меня, но я держусь,
Я плохо сплю и слишком много работаю,
И я никогда не найду любовь в тех же старых барах".
Но я верю, у нас всё получится этой ночью.

Не сдавайся.
Не сдавайся.
Не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся).
Не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся).
Не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся).
Не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся).
Не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся).
Не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся).
Не сдавайся (не сдавайся, не сдавайся).