Lyrics and translation George Ezra - I Went Hunting

I Went Hunting

Lightning came the other day
I just sat at the window, watching the wind blow
And I got everything I'd ever owned
Drove it down to the ocean, and watched it all float on

Ooh, I went hunting
Ooh, found a problem
Ooh, I went hunting
Ooh, found a problem, found a problem

(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)

Change my name and book a holiday
Tryna get out my head, the fact is, I'm obsessed
And I always have been, mm-mm

Imagine having a thought and then thinking it again
Thinking it again, thinking it again
Thinking it again, thinking it again

Ooh, I went hunting
Ooh, found a problem
Ooh, I went hunting
Ooh, found a problem, found a pro—

I am not the one to tell you
Nothing's ever gonna hurt you, mm
I can't lie to you, babe, I can't lie to you, babe

Trouble comes and trouble goes
And on and on and on it goes, mm-mm
I've been working on me, are you working on you?
I've been working on me, are you working on you?
Ooh, ooh

Ooh, I went hunting
Ooh, found a problem
Ooh, I went hunting
Ooh, found a problem, found a pro—

Je suis allé chasser

L'éclair est arrivé l'autre jour
Je me suis assis à la fenêtre, regardant le vent souffler
Et j'ai tout ce que j'ai jamais eu
Je l'ai conduit jusqu'à l'océan, et l'ai regardé flotter

Ooh, je suis allé chasser
Ooh, j'ai trouvé un problème
Ooh, je suis allé chasser
Ooh, j'ai trouvé un problème, j'ai trouvé un problème

(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)

Change mon nom et réserve des vacances
J'essaie de sortir de ma tête, le fait est que je suis obsédé
Et je l'ai toujours été, mm-mm

Imagine avoir une pensée et puis la repenser
La repenser encore, la repenser encore
La repenser encore, la repenser encore

Ooh, je suis allé chasser
Ooh, j'ai trouvé un problème
Ooh, je suis allé chasser
Ooh, j'ai trouvé un problème, j'ai trouvé un pro—

Je ne suis pas celui qui te dira
Rien ne te fera jamais de mal, mm
Je ne peux pas te mentir, bébé, je ne peux pas te mentir, bébé

Les ennuis arrivent et les ennuis partent
Et ainsi de suite et ainsi de suite, mm-mm
J'ai travaillé sur moi, travailles-tu sur toi ?
J'ai travaillé sur moi, travailles-tu sur toi ?
Ooh, ooh

Ooh, je suis allé chasser
Ooh, j'ai trouvé un problème
Ooh, je suis allé chasser
Ooh, j'ai trouvé un problème, j'ai trouvé un pro—