Lyrics and translation George Ezra - Sugarcoat

Sugarcoat

Once upon a time in South Africa
I turned to you under the bleeding moon
The ships were sailing in beneath the table top
It was 3 o' clock, the night was still
If we stayed at Joanna's for a night or two
Though she never really saw us
We were too consumed
We never even got to see the place
We were way too busy chasing down the place
I don't even wanna go out tonight
No, I've got you by my side
I don't even need to sugarcoat it, girl
No, I've got you by my side
By my side
I got to know you better on the trampoline
Although I am aware I won't know everything
And it's a big jump, big jump
Pull yourself together, boy, you haven't got forever, boy
And if it feels like heaven, well
I don't even wanna go out tonight
No, I've got you by my side
I don't even need to sugarcoat it, girl
No, I've got you by my side
I don't even wanna go out tonight
No, I've got you by my side
I don't even need to sugarcoat it, girl
No, I've got you by my side
And it's a big jump, big jump
Pull yourself together, boy
Big jump, big jump
You haven't got forever, boy
Big jump, big jump
And if it feels like heaven, well
Now it feels like heaven and
When it feels like heaven, I
I don't even wanna go out tonight
No, I've got you by my side
I don't even need to sugarcoat it, girl
No, I've got you by my side
I don't even wanna go out tonight
No, I've got you by my side
I don't even need to sugarcoat it, girl
No, I've got you by my side
By my side

Покрытие Сахаром

Жил-был раз в Южной Африке
Я обратился к тебе под кровавой луной
Корабли плыли прямо под столешницей
Было три часа ночи, всё было тихо
Если бы мы остались у Джоанны на ночь или две
Хотя она нас и не видела
Мы были слишком поглощены
Мы даже не увидели это место
Мы были слишком заняты преследованием другого места
Я даже не хочу выходить сегодня вечером
Нет, у меня есть ты рядом
Мне даже не нужно это приукрашивать, девочка
Нет, у меня есть ты рядом
Рядышком
Я лучше узнал тебя на батуте
Хотя я знаю, что не узнаю всё
И это большой прыжок, большой прыжок
Соберись, мужик, у тебя не вечность в запасе, мужик
И если это кажется райским блаженством, ну
Я даже не хочу выходить сегодня вечером
Нет, у меня есть ты рядом
Мне даже не нужно это приукрашивать, девочка
Нет, у меня есть ты рядом
Я даже не хочу выходить сегодня вечером
Нет, у меня есть ты рядом
Мне даже не нужно это приукрашивать, девочка
Нет, у меня есть ты рядом
И это большой прыжок, большой прыжок
Соберись, мужик
Большой прыжок, большой прыжок
У тебя не вечность в запасе, мужик
Большой прыжок, большой прыжок
И если это кажется райским блаженством, ну
Теперь это кажется райским блаженством и
Когда это кажется райским блаженством, я
Я даже не хочу выходить сегодня вечером
Нет, у меня есть ты рядом
Мне даже не нужно это приукрашивать, девочка
Нет, у меня есть ты рядом
Я даже не хочу выходить сегодня вечером
Нет, у меня есть ты рядом
Мне даже не нужно это приукрашивать, девочка
Нет, у меня есть ты рядом
Рядышком