Lyrics and translation George Ezra - Sweetest Human Being Alive
Somewhere
out
there
is
my
girl
Quelque
part
là-bas
se
trouve
ma
fille
My
future
flame,
my
save
the
date
Ma
flamme
future,
ma
date
à
fixer
My
come-to-bed-now
for
heaven's
sakes
Mon
"viens
au
lit
maintenant,
pour
l'amour
du
ciel"
And
I
just
cannot
wait
to
meet
my
girl
Et
je
n'ai
qu'une
hâte,
c'est
de
rencontrer
ma
fille
We'll
dance
by
the
light
of
the
moon
in
the
sky
On
dansera
sous
la
lumière
de
la
lune
dans
le
ciel
We'll
sail
on
through
forever
for
a
while
On
voguera
éternellement
pendant
un
moment
You'll
tell
your
friends
and
I'll
tell
mine
Tu
le
diras
à
tes
amis
et
je
le
dirai
aux
miens
Well,
goodness
gracious,
what
a
time
Eh
bien,
mon
Dieu,
quel
moment
I
found
the
sweetest
human
being
alive
J'ai
trouvé
l'être
humain
le
plus
adorable
qui
soit
Ooh-ooh,
I
can't
wait
to
meet
you,
babe
Ooh-ooh,
j'ai
hâte
de
te
rencontrer,
mon
ange
Can't
wait
to
love
you,
babe
J'ai
hâte
de
t'aimer,
mon
ange
Ooh-ooh,
can't
wait
to
meet
you,
babe
Ooh-ooh,
j'ai
hâte
de
te
rencontrer,
mon
ange
Can't
wait
to
love
you,
babe
J'ai
hâte
de
t'aimer,
mon
ange
Maybe
we
already
met
once
before,
oh-oh
Peut-être
qu'on
s'est
déjà
rencontrés
une
fois,
oh-oh
Another
time,
late
night
Une
autre
fois,
tard
dans
la
nuit
Same
kids
in
a
different
life
Les
mêmes
enfants
dans
une
autre
vie
And
I
just
cannot
wait
to
meet
my
girl
Et
je
n'ai
qu'une
hâte,
c'est
de
rencontrer
ma
fille
We'll
dance
by
the
light
of
the
moon
in
the
sky
On
dansera
sous
la
lumière
de
la
lune
dans
le
ciel
We'll
sail
on
through
forever
for
a
while
On
voguera
éternellement
pendant
un
moment
You'll
tell
your
friends
and
I'll
tell
mine
Tu
le
diras
à
tes
amis
et
je
le
dirai
aux
miens
Well,
goodness
gracious,
what
a
time
Eh
bien,
mon
Dieu,
quel
moment
I
found
the
sweetest
human
being
alive
J'ai
trouvé
l'être
humain
le
plus
adorable
qui
soit
Ooh-ooh,
I
can't
wait
to
meet
you,
babe
Ooh-ooh,
j'ai
hâte
de
te
rencontrer,
mon
ange
Can't
wait
to
love
you
babe
J'ai
hâte
de
t'aimer,
mon
ange
Ooh-ooh,
I
can't
wait
to
meet
you,
babe
Ooh-ooh,
j'ai
hâte
de
te
rencontrer,
mon
ange
Can't
wait
to
love
you,
babe
J'ai
hâte
de
t'aimer,
mon
ange
When
I
meet
you
Quand
je
te
rencontrerai
Girl,
I'll
know
you
Ma
fille,
je
te
reconnaîtrai
I'll
hold
you
and
I'll
be
home
Je
te
prendrai
dans
mes
bras
et
je
serai
chez
moi
And
I'll
know
I
found
the
sweetest
human
being
alive
Et
je
saurai
que
j'ai
trouvé
l'être
humain
le
plus
adorable
qui
soit
We'll
dance
by
the
light
of
the
moon
in
the
sky
On
dansera
sous
la
lumière
de
la
lune
dans
le
ciel
We'll
sail
on
through
forever
for
a
while
On
voguera
éternellement
pendant
un
moment
You'll
tell
your
friends
and
I'll
tell
mine
Tu
le
diras
à
tes
amis
et
je
le
dirai
aux
miens
Well,
goodness
gracious,
what
a
time
Eh
bien,
mon
Dieu,
quel
moment
I
found
the
sweetest
human
being
alive
J'ai
trouvé
l'être
humain
le
plus
adorable
qui
soit
Ooh-ooh,
can't
wait
to
meet
you,
babe
Ooh-ooh,
j'ai
hâte
de
te
rencontrer,
mon
ange
Can't
wait
to
love
you,
babe
J'ai
hâte
de
t'aimer,
mon
ange
Ooh-ooh,
can't
wait
to
meet
you,
babe
Ooh-ooh,
j'ai
hâte
de
te
rencontrer,
mon
ange
Can't
wait
to
love
you,
babe
J'ai
hâte
de
t'aimer,
mon
ange
When
I
meet
you
Quand
je
te
rencontrerai
Girl,
I'll
know
you
Ma
fille,
je
te
reconnaîtrai
I'll
hold
you
and
I'll
be
home
Je
te
prendrai
dans
mes
bras
et
je
serai
chez
moi
And
I'll
know
I
found
the
sweetest
human
being
alive
Et
je
saurai
que
j'ai
trouvé
l'être
humain
le
plus
adorable
qui
soit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.