Lyrics and translation George Frideric Handel, Michael Chance, The English Concert & Trevor Pinnock - Messiah / Part 1: 5. Air: "But who may abide the day of his coming"
Alto
or
soprano
Alto
ou
soprano
But
who
may
abide
the
day
of
His
coming,
and
who
shall
stand
when
He
appeareth?
For
He
is
like
a
refiner's
fire.
Mais
qui
pourra
soutenir
le
jour
de
sa
venue,
et
qui
restera
debout
lorsqu'il
paraîtra ?
Car
il
est
comme
le
feu
d'un
raffineur.
(Malachi
3:
2)
(Malachie
3 :
2)
Alto
or
soprano
Alto
ou
soprano
But
who
may
abide
the
day
of
His
coming,
and
who
shall
stand
when
He
appeareth?
For
He
is
like
a
refiner's
fire.
Mais
qui
pourra
soutenir
le
jour
de
sa
venue,
et
qui
restera
debout
lorsqu'il
paraîtra ?
Car
il
est
comme
le
feu
d'un
raffineur.
(Malachi
3:
2)
(Malachie
3 :
2)
Rate the translation
1
Messiah / Part 1: 5. Air: "But who may abide the day of his coming"
2 Messiah / Part 2: 34a. Air: "Thou art gone up on high"
3 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 8. "Sicut erat in principio" (Allegro)
4 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 1. "Nisi Dominus" (Allegro)
5 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 6. "O clemens" (Andante)
6 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 5. "Et Jesum" (Andante molto)
7 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 4. "Eja ergo" (Allegro)
8 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 2. "Ad te clamamus" (Allegro)
9 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 2. "Vanum est vobis" (Largo)
10 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 3. "Surgite" (Presto)
11 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 4. "Cum dederit" (Andante)
12 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 5. "Sicut sagittae" (Allegro)
13 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 6. "Beatus vir" (Andante)
14 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 7. "Gloria Patri" (Larghetto)
15 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 9. "Amen" (Allegro)
16 Stabat Mater, RV.621: 1. "Stabat Mater" (Largo)
17 Stabat Mater, R.621: 3. "O quam tristis" (Andante)
18 Stabat Mater, R.621: 4. "Quis est homo" (Largo)
19 Stabat Mater, R.621: 5. "Quis non posset" (Adagissimo)
20 Stabat Mater, R.621: 6. "Pro peccatis" (Andante)
21 Stabat Mater, R.621: 7. "Eja Mater" (Largo)
22 Stabat Mater, R.621: 8. "Fac ut ardeat" (Lento)
23 Stabat Mater, R.621: 9. "Amen" (Allegro)
24 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 1. "Salve Regina" (Andante)
25 Stabat Mater, R.621: 2. "Cuius animam" (Adagissimo)
26 Mass In B Minor, BWV 232 / Agnus Dei: Agnus Dei
27 Cantata, BWV 198 "Laß Fürstin, laß noch einen Strahl": 5. Aria: "Wie starb die Heldin so vergnügt"
28 Cantata, BWV 106 "Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit": 3a. Aria: "In deine Hände befehl ich meinen Geist"
29 St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.39 Aria (Alto): "Erbarme dich"
2 Messiah / Part 2: 34a. Air: "Thou art gone up on high"
3 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 8. "Sicut erat in principio" (Allegro)
4 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 1. "Nisi Dominus" (Allegro)
5 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 6. "O clemens" (Andante)
6 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 5. "Et Jesum" (Andante molto)
7 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 4. "Eja ergo" (Allegro)
8 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 2. "Ad te clamamus" (Allegro)
9 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 2. "Vanum est vobis" (Largo)
10 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 3. "Surgite" (Presto)
11 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 4. "Cum dederit" (Andante)
12 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 5. "Sicut sagittae" (Allegro)
13 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 6. "Beatus vir" (Andante)
14 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 7. "Gloria Patri" (Larghetto)
15 Nisi Dominus (Psalm 126), R.608: 9. "Amen" (Allegro)
16 Stabat Mater, RV.621: 1. "Stabat Mater" (Largo)
17 Stabat Mater, R.621: 3. "O quam tristis" (Andante)
18 Stabat Mater, R.621: 4. "Quis est homo" (Largo)
19 Stabat Mater, R.621: 5. "Quis non posset" (Adagissimo)
20 Stabat Mater, R.621: 6. "Pro peccatis" (Andante)
21 Stabat Mater, R.621: 7. "Eja Mater" (Largo)
22 Stabat Mater, R.621: 8. "Fac ut ardeat" (Lento)
23 Stabat Mater, R.621: 9. "Amen" (Allegro)
24 Salve Regina, R.616 (Antiphona): 1. "Salve Regina" (Andante)
25 Stabat Mater, R.621: 2. "Cuius animam" (Adagissimo)
26 Mass In B Minor, BWV 232 / Agnus Dei: Agnus Dei
27 Cantata, BWV 198 "Laß Fürstin, laß noch einen Strahl": 5. Aria: "Wie starb die Heldin so vergnügt"
28 Cantata, BWV 106 "Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit": 3a. Aria: "In deine Hände befehl ich meinen Geist"
29 St. Matthew Passion, BWV 244 / Part Two: No.39 Aria (Alto): "Erbarme dich"
Attention! Feel free to leave feedback.