Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
George Frideric Handel
Messiah, Hallelujah Chorus (For the Lord God, monophonic)
Translation in French
George Frideric Handel
-
Messiah, Hallelujah Chorus (For the Lord God, monophonic)
Lyrics and translation George Frideric Handel - Messiah, Hallelujah Chorus (For the Lord God, monophonic)
Copy lyrics
Copy translation
Messiah, Hallelujah Chorus (For the Lord God, monophonic)
Messiah, Hallelujah Chorus (Pour le Seigneur Dieu, monophonique)
And
He
shall
reign
forever
and
ever
Et
il
régnera
éternellement
et
à
jamais
Hallelujah,
Hallelujah,
Hallelujah
Alléluia,
Alléluia,
Alléluia
Halle-e-lu-jah
Allé-lu-ia
For
the
Lord
God
omnipotent
reigneth
Car
le
Seigneur
Dieu
Tout-Puissant
règne
Yes
the
Lord
God
omnipotent
reig.
Oui,
le
Seigneur
Dieu
Tout-Puissant
règne.
Neth.
The
kingdom
of
this
Le
royaume
de
ce
World
Monde
He
is
become,
the
kingdom
of
our
Lord
Il
est
devenu,
le
royaume
de
notre
Seigneur
And
of
his
Christ
Et
de
son
Christ
And
He
shall
reign
forever
Jesus
shall
reign
forever
Et
il
régnera
éternellement
Jésus
régnera
éternellement
And
ever
and
ever
Et
à
jamais
et
à
jamais
King
of
kings
Roi
des
rois
Forever
and
ever
and
Lord
of
Lords
Éternellement
et
à
jamais
et
Seigneur
des
seigneurs
Halleluia,
halleluia
Alléluia,
alléluia
King
of
Kings
Roi
des
Rois
Forever
and
ever
and
Lord
of
Lords
Éternellement
et
à
jamais
et
Seigneur
des
seigneurs
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
King
of
kings
Roi
des
rois
Forever
and
ever
Éternellement
et
à
jamais
And
Lord
of
Lords
Et
Seigneur
des
seigneurs
King
of
kings
and
Lord
of
Lords
Roi
des
rois
et
Seigneur
des
seigneurs
He
shall
reign
forever
and
ever
Il
régnera
éternellement
et
à
jamais
He'll
reign
forever
and
ever
Il
régnera
éternellement
et
à
jamais
And
He
shall
reign
forever
Et
il
régnera
éternellement
And
He
shall
reign
forever
Et
il
régnera
éternellement
And
He
shall
reign
forever
Et
il
régnera
éternellement
Halle-lu-jah
ah
ah
ah
Allé-lu-ia
ah
ah
ah
Messiah
Jesus,
You
shall
reign
forever-er-amm
Messie
Jésus,
Tu
régneras
éternellement-er-amm
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
George Frideric Handel, Kate Mckinnon
Album
Music: An Appreciation (disc 1)
1
Lohengrin, Prelude to Act III (1a. Main melody)
2
Lohengrin, Prelude to Act III (3a. Main melody)
3
Lohengrin, Prelude to Act III (2. Contrasting oboe melody)
4
Lohengrin, Prelude to Act III (1b. Brass melody)
5
Gavotte from French Suite No. 5 in G Major (Part A - repeated)
6
Gavotte from French Suite No. 5 in G Major (Part B -repeated)
7
Brandenburg Concerto No. 5 in D Major, First Movement- Allegro (1a. Opening ritornello)
8
Brandenburg Concerto No. 5 in D Major, First Movement- Allegro (1b. First solo section)
9
Brandenburg Concerto No. 5 in D Major, First Movement- Allegro (2b. Solo section)
10
Brandenburg Concerto No. 5 in D Major, First Movement- Allegro (5c. New theme in minor, solo section)
11
Brandenburg Concerto No. 5 in D Major, First Movement- Allegro (8c. Harpsichord solo)
12
Organ Fugue in G Minor (Little Fugue) (1a. Subject, soprano voice alone)
13
Cantata No. 130, Wachet auf, ruft uns die Stimme, Seventh movement, chorale
14
Cantata No. 130, Wachet auf, ruft uns die Stimme, Fourth movement, tenor chorale (Zion hört die Wächter singen)
15
Cantata No. 130, Wachet auf, ruft uns die Stimme, Fourth movement, tenor chorale (String ritornello)
16
Take the ''A'' Train (1a. Introduction)
17
Take the ''A'' Train (2a. Chorus 2)
18
Take the ''A'' Train (3a. Chorus 3)
19
Farandole from L'Arlesienne, Suite No. 2 (1a. March theme, homophonic)
20
Farandole from L'Arlesienne, Suite No. 2 (1b. March theme, polyphonic)
21
Farandole from L'Arlesienne, Suite No. 2 (2a. Dance theme, homophonic)
22
Farandole from L'Arlesienne, Suite No. 2 (3a. March theme, monophonic)
23
Farandole from L'Arlesienne, Suite No. 2 (4. Dance and march themes combined, polyphonic)
24
Dance of the Reed Pipes from the Nutcracker Suite (1.A)
25
Dance of the Reed Pipes from the Nutcracker Suite (2.B)
26
Dance of the Reed Pipes from the Nutcracker Suite (3.A')
27
Agnus Dei from Notre Dame Mass (Part A)
28
Agnus Dei from Notre Dame Mass (Part B)
29
Ave Maria ... virgo serena (Ave, vera virginitas...)
30
Ave Maria ... virgo serena (Ave, praeclaraomnibus...)
31
As Vesta Was Descending
32
Organ Fugue in G Minor (Little Fugue) (1e. Brief episode)
33
Organ Fugue in G Minor (Little Fugue) (3a. Subject inalto, major key)
34
Tu se' morta from Orfeo
35
La Primavera, Concerto for Violin and String Orchestra, Op. 8, No. 1, from The Four Seasons, first movement (allegro)
36
Cantata No. 130, Wachet auf, ruft uns die Stimme, Fourth movement, tenor chorale (Nun komm, du werte Kron)
37
Messiah, Ev'ry Valley Shall Be Exalted
38
Messiah, Hallelujah Chorus (Opening, homophonic)
39
Messiah, Hallelujah Chorus (For the Lord God, monophonic)
40
Messiah, Hallelujah Chorus (For the Lord God combined with Hallelujah, polyphonic)
41
Messiah, Hallelujah Chorus (The kingdom of this world, hymnlike homophonic texture)
42
Messiah, Hallelujah Chorus (And He shall reign for ever and ever, monophonic, then polyphonic immitation)
43
Messiah, Hallelujah Chorus (Rising sequence on King of Kings - for ever and ever)
More albums
Classical Hits: Handel
2021
Handel - Atmosphere
2021
Handel - Essentials
2021
Handel - Easter
2021
Handel Messiah
2020
Christmas with Handel
2020
Blue Edition - Handel: Messiah, Pt. 1, HWV 56 & Music for the Royal Fireworks
2020
Blue Edition - Handel: Music for the Royal Fireworks & 6 Concerti Grossi Nos. 1 - 3
2020
Handel Essentials
2019
The Best of Handel
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.