George Gershwin, Ofra Harnoy & The Canadian Piano Trio - There's a Boat Dat's Leavin' Soon for New York - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Gershwin, Ofra Harnoy & The Canadian Piano Trio - There's a Boat Dat's Leavin' Soon for New York




There′s A Boat Dat's Leavin′ Soon For New York
Есть судно, которое скоро отплывает в Нью-Йорк.
Come Wid Me Dat's Where We Belong Sister
Пойдем со мной Вот где наше место сестра
You An' Me Kin Live Dat High Life In New York
Мы С Тобой Родня Живем Светской Жизнью В Нью-Йорке.
Come Wid Me Dere You Can′t Go Wrong Sister
Пойдем со мной Дере ты не ошибешься сестра
I′ll Buy You De Swellest Mansion
Я куплю тебе шикарный особняк.
Up On Upper Fi'th Avenue
На верхней Пятой авеню.
An′ Through Harlem We'll Go Struttin′
И мы пройдем через Гарлем с важным видом.
We'll Go Astruttin′
Мы пойдем в Астрат.
An' Dere'll Be Nuttin′
И там ничего не будет.
Too Good For You
Слишком Хороша Для Тебя.
I′ll Dress You In Silks And Satins
Я одену тебя в шелка и Атлас.
In De Latest Paris Styles
В Последних Парижских Стилях
All De Blues You'll Be Forgettin′
Все эти блюзы ты забудешь.
You'll Be Forgettin′
Ты все забудешь.
There'll Be No Frettin′
Я не буду волноваться.
Jes' Nothin' But Smiles
Джес Ничего, Кроме Улыбки.
Come Along Wid Me Dat′s De Place
Пойдем со мной это место
Don′t Be A Fool Come Along Come Along!
Не будь дураком, Пойдем, пойдем!
There's A Boat Dat′s Leavin' Soon For New York
Есть судно, которое скоро отплывает в Нью-Йорк.
Come Wid Me Dat′s Where We Belong Sister
Пойдем со мной Вот где наше место сестра
Dat's Where We Belong!
Вот где наше место!





Writer(s): George Gershwin, Ira Gershwin, Dubose Heyward, Dorothy Heyward


Attention! Feel free to leave feedback.