Lyrics and translation George & Gwen McCrae - Let Your Love Do the Talkin'

Let Your Love Do the Talkin'

You′ve been rapping on me baby
For a long time now
And I must admit the things you said
Messed up my mind
Now is the chance to prove yourself
Cut loose the task
Got to know yourself
So lay some lovin' on me
Till I scream my mind
Show me how it feels float upon a cloud

I′m waiting on you baby
I'm waiting on you baby
Come on
Put your lips on mine
And let your love do the talkin'
Put your body to mine baby
And let your love do the talkin′

And if your make love like you talk
Better blow my mind
If your lips will... say
You can make my clock unwind

The ... man is out
The lights are way down low
If you can make love like you say
Don′t you know me baby
Don't you know me baby

Sweet words are something
That all women like to hear
But it′s more than sweet words
It takes the nitty gritty
To make lovingness disappear
Oh, baby

You can break it about the good things
You're gonna do to me
Either do the things you say baby
Or just let it be

Come on
Pur your lips on mine
And let your love do the talkin′
Put your body to mine baby
And let your love do the talkin'
Oh, talk to me
Come on baby
Put your body to mine
And let your love do the talkin′
Put your body to mine
Let your love do the talkin'.

Пусть твоя любовь говорит

Ты долго разговаривал со мной, детка,
Уже очень долго,
И должна признать, то, что ты говорил,
Смутило мой разум.
Теперь твой шанс проявить себя,
Выполнить задачу,
Познать себя.
Так подари мне свою любовь,
Пока я не закричу от восторга,
Покажи мне, каково это - парить на облаке.

Я жду тебя, детка,
Я жду тебя, детка,
Давай же,
Прикоснись своими губами к моим
И пусть твоя любовь говорит,
Прижми свое тело к моему, детка,
И пусть твоя любовь говорит.

И если ты любишь так, как говоришь,
То взорвешь мой разум.
Если твои губы скажут…
Ты сможешь повернуть время вспять.

... ушел,
Свет приглушен,
Если ты можешь любить так, как говоришь,
Разве ты не знаешь меня, детка?
Разве ты не знаешь меня, детка?

Сладкие слова - это то,
Что все женщины любят слышать,
Но нужно больше, чем сладкие слова,
Нужна настоящая суть,
Чтобы нежность исчезла.
О, детка,

Ты можешь рассказывать о хорошем,
Что ты собираешься сделать со мной,
Либо делай то, что говоришь, детка,
Либо просто оставь все как есть.

Давай же,
Прикоснись своими губами к моим
И пусть твоя любовь говорит.
Прижми свое тело к моему, детка,
И пусть твоя любовь говорит.
О, говори со мной,
Давай, детка,
Прижми свое тело к моему
И пусть твоя любовь говорит.
Прижми свое тело к моему,
Пусть твоя любовь говорит.