George & Gwen McCrae - Let's Dance Dance Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George & Gwen McCrae - Let's Dance Dance Dance




Come on honey, come on baby
Давай, милая, давай, детка.
Let's go downtown
Поехали в центр города.
Where we can dance now
Где мы можем танцевать сейчас?
And make romance now
И завести роман прямо сейчас
Let's get on down
Давай спускаться
To that club where we found
В тот клуб, где мы нашли ...
Where everybody's dancing
Где все танцуют
To the disco sound
Под звуки дискотеки
Get in the mood, get the groove
Войди в настроение, почувствуй ритм.
We're gonna dance, dance, dance
Мы будем танцевать, танцевать, танцевать.
The whole night through
Всю ночь напролет.
Let's dance, dance, dance
Давай танцевать, танцевать, танцевать!
I wanna dance, dance, dance
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Let's dance, dance, dance
Давай танцевать, танцевать, танцевать!
I wanna dance, dance, dance
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
There's a place down on the block
В квартале есть одно местечко.
Where everybody likes to rock
Где все любят зажигать
Take off your shoes lets start move
Снимай свои ботинки давай начнем двигаться
Let's get into the disco groove
Давай войдем в ритм диско!
Let's dance, dance, dance
Давай танцевать, танцевать, танцевать!
I wanna dance, dance, dance
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Let's dance, dance, dance
Давай танцевать, танцевать, танцевать!
I wanna dance, dance, dance
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Sexy lady you drive me crazy
Сексуальная леди ты сводишь меня с ума
The way you do the dance you do
То, как ты танцуешь, то, как ты танцуешь.
Your exciting
Твое возбуждение
So inviting when I leave
Так маняще, когда я ухожу.
I'm gonna leave with you
Я уйду с тобой.
(Spoken??)
(Речь??)
Mr. Deejay play rock your baby
Мистер диджей, поиграй со своим ребенком.
And let your... out
И выпусти...
Play the hustle and doctor's orders
Играйте в суету и предписания врача
And can't get enough of your love
И не могу насытиться твоей любовью.
And shame, shame, shame
И стыд, стыд, стыд ...
That's the way I like it ah, ah
Вот как мне это нравится, а-а-а
Let's dance, dance, dance
Давай танцевать, танцевать, танцевать!
I wanna dance, dance, dance
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Let's dance, dance, dance
Давай танцевать, танцевать, танцевать!
I wanna dance, dance, dance
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
(Spoken??).
(Речь??).





Writer(s): Stephen Charles Alaimo, Raymond Martinez, George Warren Jr Mc Crae, Gwen Mc Crae


Attention! Feel free to leave feedback.