George Hamilton IV - Abilene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Hamilton IV - Abilene




Abilene
Abilene
Abilene, Abilene
Abilene, Abilene
Prettiest town I've ever seen
Le plus beau village que j'aie jamais vu
Women there don't treat you mean
Les femmes là-bas ne te traitent pas méchamment
In Abilene, my Abilene
À Abilene, mon Abilene
I sit alone, most every night
Je suis assis seul, presque tous les soirs
Watch those trains pull out of sight
Je regarde ces trains s'en aller
Don't I wish they were carryin' me
J'aimerais qu'ils m'emmènent
Back to Abilene, my Abilene
De retour à Abilene, mon Abilene
Abilene, Abilene
Abilene, Abilene
Prettiest town I've ever seen
Le plus beau village que j'aie jamais vu
Women there don't treat you mean
Les femmes là-bas ne te traitent pas méchamment
In Abilene, my Abilene
À Abilene, mon Abilene
Crowded city, there ain't nothin' free
Ville bondée, il n'y a rien de gratuit
Nothin' in this town for me
Rien dans cette ville pour moi
Wish to the Lord that I could be
J'espère que le Seigneur me permettra d'être
In Abilene, sweet Abilene
À Abilene, douce Abilene
Abilene, Abilene
Abilene, Abilene
Prettiest town I've ever seen
Le plus beau village que j'aie jamais vu
Women there don't treat you mean
Les femmes là-bas ne te traitent pas méchamment
In Abilene, my Abilene
À Abilene, mon Abilene
(Women there don't treat you mean)
(Les femmes là-bas ne te traitent pas méchamment)
In Abilene, my Abilene
À Abilene, mon Abilene





Writer(s): Bob Gibson, Lester Brown, John D. Loudermilk


Attention! Feel free to leave feedback.