Back to Denver - George Hamilton IV translation in Russian

Back to Denver

Judy your breakfast was good I′d have me some more if I could
Your biscuits and love have filled me your beautiful presents sustill me
You're treatin′ me just like a king I know what teardrop will bring
That's kind of a comforting thing
But sometimes I wish I was thumbin' my way back to Denver
With nothin′ to bother my mind and nothin′ ahead but
Blue sky highway and time

Your shutters you keep closed up tight you iron my shirts about right
The coffee and cake that you bring me

The songs and the rhymes that you sing me are nice
But once in a while I wish you'd forget how to smile
And though you really treat me in style
But sometimes I wish...
Sometimes I wish...

Назад в Денвер

Джуди, твой завтрак был вкусен, я бы съел еще, если бы мог.
Твои печенья и любовь наполнили меня, твои прекрасные подарки радуют меня.
Ты обращаешься со мной, как с королем. Я знаю, что принесут слезы.
Это своего рода утешение.
Но иногда мне хочется автостопом вернуться в Денвер,
Ни о чем не беспокоясь, и не имея впереди ничего, кроме
Голубого неба, шоссе и времени.

Ты плотно закрываешь ставни, ты гладишь мои рубашки как надо.
Кофе и пирог, которые ты приносишь мне,

Песни и стихи, которые ты мне поешь, прекрасны.
Но иногда мне хочется, чтобы ты забыла, как улыбаться.
И хотя ты действительно обращаешься со мной стильно,
Иногда мне хочется...
Иногда мне хочется...