Lyrics and translation George Hamilton IV - Before This Day Ends

Before This Day Ends

They say that my kind of love is blind
Some even say I must have lost my mind
But if I knew I'd never kiss your lips again
I'd rather die before this day ends

Seeds of gossip always grow
'Til they kill the fragrance of the sweetest rose
But if I thought that you would let a doubt come in
I'd rather die before this day ends

(Instrument)

All of everything is nothing without you
And many dream a dream the way I do
Without your love before another day begins
I'd rather die before this day ends

Seeds of gossip always grow
'Til they kill the fragrance of the sweetest rose
But if I thought that you would let a doubt come in
I'd rather die before this day ends

Avant la fin de ce jour

On dit que mon genre d'amour est aveugle
Certains disent même que j'ai dû perdre la tête
Mais si je savais que je n'embrasserai plus jamais tes lèvres
Je préférerais mourir avant la fin de ce jour

Les graines de commérages poussent toujours
Jusqu'à ce qu'elles tuent le parfum de la rose la plus douce
Mais si je pensais que tu laisserais un doute s'installer
Je préférerais mourir avant la fin de ce jour

(Instrument)

Tout est rien sans toi
Et beaucoup rêvent d'un rêve comme le mien
Sans ton amour avant le début d'une autre journée
Je préférerais mourir avant la fin de ce jour

Les graines de commérages poussent toujours
Jusqu'à ce qu'elles tuent le parfum de la rose la plus douce
Mais si je pensais que tu laisserais un doute s'installer
Je préférerais mourir avant la fin de ce jour